Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد سبق وأن تمت تسميته بــِ " الطاعن الشرس
Bulgarian[bg]
Тя вече го нарекоха " Убиецът от Хълма. "
Czech[cs]
Už ho překřtili na " Hillského trhače. "
Greek[el]
Τον έχουν ήδη ονομάσει " Ο Θεριστής του Χιλ ".
English[en]
They've already named him the Hill Ripper.
Spanish[es]
Ya lo han nombrado como " El destripador de Hill ".
French[fr]
Ils l'ont déjà nommé " L'éventreur de la colline. "
Hebrew[he]
היא כבר כינתה אותו " המרטש מהגבעה. "
Croatian[hr]
Već su ga nazvali " Trbosjek sa Hilla. "
Hungarian[hu]
Már elnevezték Hill-i metszonek.
Italian[it]
Lo hanno gia'soprannominato " lo Squartatore di Hill ".
Dutch[nl]
Hij wordt in de pers al de Hill Ripper genoemd.
Polish[pl]
Już go nazywają Rozpruwaczem ze Wzgórza.
Portuguese[pt]
Já o apelidaram de " O Estripador de Hill ".
Romanian[ro]
Deja i-au spus: " Ucigaşul de la Capitol Hill ".
Russian[ru]
Они уже дали ему имя: " убийца с холмов "
Serbian[sr]
Veæ ga zovu " Mesar sa Hilaˆ ".
Thai[th]
พวกเขาตั้งฉายา ฮิล ริปเปอร์ แล้ว
Turkish[tr]
Şimdiden ona " Hill Katili " demeye başladılar.