Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tilbud på spot- eller dumpingleverancer tages ikke i betragtning."
German[de]
Nicht berücksichtigt werden Spotangebote oder Angebote zu Dumpingpreisen."
Greek[el]
Δεν θα ληφθούν υπόψη οι προσφορές ευκαιριακού χαρακτήρα ή οι βασιζόμενες σε τιμές ντάμπινγκ."
English[en]
No account shall be taken of 'spot' offers or offers at 'dumping' prices."
Spanish[es]
No se tomarán en consideración las ofertas spot o que se basen en precios de dumping.".
Finnish[fi]
Huomioon ei oteta spot-tarjouksia eikä polkumyyntihintaisia tarjouksia."
French[fr]
Ne seront pas prises en considération les offres à caractère spot ou basées sur des prix de dumping."
Italian[it]
Non saranno prese in considerazione le offerte a carattere spot o basate su prezzi di dumping".
Dutch[nl]
'Spot'-aanbiedingen en aanbiedingen tegen dumpingprijzen zullen niet in aanmerking worden genomen.".
Portuguese[pt]
Não serão consideradas as ofertas 'spot' ou as ofertas a preços de dumping.".
Swedish[sv]
Erbjudanden till 'spotpriser' eller 'dumpningspriser' skall inte beaktas."