Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Třeba v situaci, kdy mohou svého bratrance pauzou přerušit nebo něco nechat zopakovat bez pocitu, že plýtvají mým časem..
Greek[el]
Έχεις αυτή την κατάσταση στην οποία τώρα μπορούν να σταματούν και να επαναλαμβάνουν τον ξάδερφό τους, χωρίς να αισθάνονται ότι σπαταλούν το χρόνο μου.
English[en]
You have this situation where now they can pause and repeat their cousin, without feeling like they're wasting my time.
Spanish[es]
Resulta que ahora pueden parar y hacer repetir a su primo sin tener la sensación de que me hacen perder el tiempo.
Estonian[et]
Nad on nüüd olukorras, kus nad saavad panna oma nőbu peatuma ja korduma, ilma, et nad tunneks, et raiskavad minu aega
Hebrew[he]
אם הם רוצים, יש להם עכשיו מצב בו הם יכולים, לעצור ולהחזיר אחורה את הבן- דוד שלהם
Marathi[mr]
Tumachyadade ashi parishtiti ahe jithe te tyanchya bhavandanna madhech thambvun varavar pahu shaktat, mi tyancha vel vaya ghalavtoy ya bhavneshivay.
Dutch[nl]
Je bekomt dan een situatie waarbij ze hun neef kunnen laten pauzeren en herhalen zonder het gevoel dat ze mijn tijd verdoen.
Romanian[ro]
Se crează o situție în care ei mă pot pune pe pauză sau mă pot pune să repet ceva fără să aibe senzația că îmi irosesc timpul.
Slovak[sk]
Napríklad v situácii, keď môžu svojho bratranca zastaviť a pretočiť naspäť bez pocitu viny, že plytvajú mojim časom.
Vietnamese[vi]
Bạn có tình trạng này mà bây giờ họ có thể tạm dừng và lặp lại người Anh em họ của mình, mà không có cảm giác như họ đang lãng phí thời gian của tôi.