Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Езици, които могат да бъдат използвани за попълване на формуляра (вж. член 4): словашки език.“
Czech[cs]
Jazyk, který lze použít pro vyplnění jednotného formuláře (článek 4): slovenština.“
Danish[da]
Standardformularen (artikel 4) kan udfyldes på: slovakisk.«
German[de]
Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Slowakisch.“.
Greek[el]
Γλώσσα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη συμπλήρωση του εντύπου (βλέπε άρθρο 4): σλοβακικά.»
English[en]
Language that may be used for completion of the standard form (Article 4): Slovak language.’
Spanish[es]
Lengua que puede utilizarse para cumplimentar el impreso normalizado (artículo 4): eslovaco.»
Estonian[et]
Keeled, mida võib kasutada tüüpvormi täitmiseks (vt artikkel 4): slovaki.”
Finnish[fi]
Vakiolomakkeen täyttökieli (4 artikla): slovakki.”
French[fr]
Langue qui peut être utilisée pour compléter le formulaire type (article 4): slovaque.»
Croatian[hr]
Jezici koji se mogu koristiti za ispunjavanje standardnog obrasca (vidjeti članak 4.): slovački jezik.”
Hungarian[hu]
A formanyomtatvány kitöltéséhez használható nyelv (lásd 4. cikk): szlovák.”
Italian[it]
Lingua che può essere usata per la compilazione del modulo standard (cfr. articolo 4): slovacco.»
Lithuanian[lt]
Kalbos, kuriomis gali būti pildoma standartinė forma (4 straipsnis): slovakų kalba.“
Latvian[lv]
Valoda, kuru var lietot, aizpildot standarta veidlapu (4. pants): slovāku valoda.”
Maltese[mt]
Lingwi li jistgħu jintużaw għall-mili tal-formola standard (ara l-Artikolu 4) Il-lingwa Slovakka.”
Dutch[nl]
Taal die voor het invullen van het modelformulier kan worden gebruikt (artikel 4): het Slowaaks.”
Polish[pl]
Języki, w których można wypełniać standardowe formularze wniosku (art. 4): język słowacki.”
Portuguese[pt]
Língua que pode ser utilizada no preenchimento do formulário normalizado (artigo 4.o): eslovaco.»
Romanian[ro]
Limbile care se pot utiliza pentru completarea formularului tip (a se vedea articolul 4): limba slovacă.”
Slovak[sk]
Jazyky, ktoré môžu byť použité na vyplnenie jednotného formulára (článok 4): slovenčina“
Slovenian[sl]
Jezik, v katerem je mogoče izpolniti standardni obrazec (člen 4): slovaški jezik.“
Swedish[sv]
Språk som kan användas för att fylla i standardformuläret (se artikel 4): slovakiska.”