Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Abyste mohli začít používat mobilní služby, možná bude zapotřebí telefon restartovat.
Danish[da]
Du er muligvis nødt til at genstarte telefonen, før du kan begynde at modtage et mobilsignal.
German[de]
Zur Nutzung von Mobilfunkdiensten müssen Sie Ihr Gerät gegebenenfalls neu starten.
English[en]
You may need to restart your phone in order to start getting mobile service.
Spanish[es]
Es posible que tengas que reiniciar el teléfono para tener cobertura móvil.
Finnish[fi]
Joudut ehkä käynnistämään puhelimen uudelleen ennen kuin mobiiliyhteys toimii.
French[fr]
Vous devrez peut-être le redémarrer pour commencer à détecter des réseaux mobiles.
Hebrew[he]
ייתכן שיהיה עליך להפעיל מחדש את הטלפון כדי להתחבר אל השירות הסלולרי.
Hindi[hi]
सेल सेवा को प्रारंभ करने के लिए आपको अपने फ़ोन को पुनः प्रारंभ करने की आवश्यकता हो सकती है.
Hungarian[hu]
Lehetséges, hogy újra kell indítania a telefont a mobilszolgáltatás eléréséhez.
Indonesian[id]
Nyalakan ulang ponsel untuk mulai mendapatkan layanan seluler.
Japanese[ja]
携帯電話サービスの電波を認識させるために端末の再起動が必要になる場合があります。
Korean[ko]
이동통신 서비스를 받으려면 휴대전화를 다시 시작하는 것이 좋습니다.
Dutch[nl]
U moet de telefoon mogelijk opnieuw opstarten om het netwerksignaal correct te kunnen ontvangen.
Portuguese[pt]
Talvez seja necessário reiniciar o smartphone para começar a receber o serviço de celular.
Russian[ru]
Возможно, вам потребуется перезагрузить телефон, чтобы появился сигнал сети.
Turkish[tr]
Telefon operatörünüzden hizmet almaya başlamak için telefonunuzu yeniden başlatmanız gerekebilir.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể phải khởi động lại điện thoại để bắt đầu nhận dịch vụ di động.