Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ماس أسود في خامته الاولي. "
Bulgarian[bg]
Необработен черен диамант.
Czech[cs]
" Černý neopracovaný diamant. "
English[en]
" Black diamond in the rough. "
Spanish[es]
" Diamante negro en bruto. "
Estonian[et]
" Must lihvimata teemant. "
Hebrew[he]
" יהלום שחור בתוך שדה של עשבים. "
Hungarian[hu]
Kibányászatlan gyémánt.
Macedonian[mk]
" Црн небрусен дијамант "
Dutch[nl]
Zwarte, ruwe diamant.
Polish[pl]
Nie oszlifowany czarny diament.
Portuguese[pt]
" Diamante preto na neve. "
Romanian[ro]
" Diamant negru in mocirla. "
Slovenian[sl]
Črni surovi diamant.
Turkish[tr]
" Çöplükteki siyah elmas. "