Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конци и нишки, по-специално памучни конци, памучни нишки, еластични конци и нишки за текстилни цели, изпредени конци и прежди
Czech[cs]
Vlákna, zejména bavlněná vlákna, bavlněné nitě, elastické příze a vlákna pro textilní účely, chenille, nitě na šití, tkalcovská příze
Danish[da]
Garn og tråd, særlig bomuldstråd, bomuldsgarn, elastisk garn og tråd til tekstilfabrikation, chenille, sygarn, spundet garn
German[de]
Garne und Fäden, insbesondere Baumwollfäden, Baumwollgarne, elastische Garne und Fäden für Textilzwecke, Chenille, Nähgarne, Webgarne
Greek[el]
Νήματα και κλωστές, ειδικότερα βαμβακερές κλωστές, βαμβακερά νήματα, ελαστικά υφαντουργικά νήματα και κλωστές, σενίλλα, νήματα ραψίματος, νήματα υφαντουργίας
English[en]
Yarns and threads, in particular cotton threads, cotton yarns, elastic thread and yarns and threads for textile use, chenille, sewing yarn, spun thread and yarn
Spanish[es]
Hilos, en particular hilos de algodón, hilados de algodón, hilos elásticos y hilos para uso textil, felpilla, hilos para coser, hilados
Estonian[et]
Lõng ja niit, eelkõige puuvillane niit, puuvillane lõng, elastiklõngad ja -niidid tekstiilitööstusele, šenillniit, õmbluslõng, kedratud lõng
Finnish[fi]
Langat, erityisesti puuvillalangat, puuvillalangat, joustavat langat ja langat tekstiilikäyttöön, nukkapunos, ompelulangat, kehrätyt rihmat ja langat
French[fr]
Fils, en particulier fils en coton, fils élastiques et fils à usage textile, chenille, fils à coudre, filés
Hungarian[hu]
Cérnák és fonalak, különösen pamutfonalak, pamutcérnák, rugalmas cérnák és fonalak textilipari használatra, zsenília, varrócérnák, sodrott fonalak
Italian[it]
Fili e filati, in particolare filati di cotone, filati di cotone, fili elastici e fili per uso tessile, ciniglia, fili per cucire, filati per tessere
Lithuanian[lt]
Tekstilės verpalai ir siūlai, ypač sukti medvilnės verpalai, medvilniniai siūlai ir verpalai, elastiniai verpalai ir siūlai tekstilės reikmėms, šeniliniai verpalai, siuvimo siūlai ir verpalai, sukti siūlai ir verpalai
Latvian[lv]
Dzija un diegi, jo īpaši kokvilnas diegi, kokvilnas dzija, elastīgā dzija un diegi tekstilvajadzībām, šenils, šūšanas diegi, aušanas diegi
Maltese[mt]
Spag u ħajt, speċjalment ħajt tal-qoton, spag u ħajt elastiċi għal skopijiet tessili, xinilja, ħajt għall-ħjata, ħajt għall-insiġ
Dutch[nl]
Garens en draden, met name katoendraden, katoengarens, elastische garens en draden voor textielgebruik, chenille, naaigarens, garens of draden in strengen
Polish[pl]
Nici i włókna, zwłaszcza włókna bawełniane, nici bawełniane, nici i włókna elastyczne do celów włókienniczych, szenila, nici do szycia, nici do przędzy
Portuguese[pt]
Fios, em especial fios de algodão, fios elásticos e fios para uso têxtil, chenille, fios para coser, fiados
Romanian[ro]
Ate si fire, in special fire de bumbac, ata de bumbac, ata elastica si fire pentru scopuri textile, janilie, ata de cusut, ata de tesut
Slovak[sk]
Nite a priadza, predovšetkým bavlnené nite, bavlnené nite a priadze, elastická priadza a vlákna na textilné účely, Chenille, šijacie nite a priadze, priadze
Slovenian[sl]
Garni in niti, zlasti volnene niti, bombažni garni, elastični garni in niti za in vlakna za tekstilne namene, šenilke, sukanci, tkalski garni
Swedish[sv]
Garn och tråd, speciellt bomullstråd, bomullsgarn, elastiska garn samt garn och tråd för textil användning, chenillegarn, sytråd och vävgarn