Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
এটি উন্মুক্ত, অন্তর্ভুক্ত আৰু স্বচ্ছ সহযোগিতা প্রতিষ্ঠাৰ জৰিয়তে এই অঞ্চলটোৰ সংশ্লিষ্ট সকলোৰে বাবে শান্তি, নিৰাপত্তা আৰু সমৃদ্ধিৰ ব্যৱস্থা কৰা।
Bangla[bn]
একটি উন্মুক্ত, অন্তর্ভুক্ত এবং স্বচ্ছ সহযোগিতা প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে এই অঞ্চলের সংশ্লিষ্ট সকলের জন্য শান্তি, নিরাপত্তা এবং সমৃদ্ধির ব্যবস্থা করা।
English[en]
Establishing an open, inclusive and transparent cooperation, with the aim of delivering peace, security and prosperity to all associated with the region.
Gujarati[gu]
પ્રદેશ સાથે સંલગ્ન તમામને શાંતિ, સુરક્ષા અને સમૃદ્ધિ પુરા પાડવાના હેતુસર મુક્ત, સંકલિત અને પારદર્શક સહયોગ સ્થાપિત કરવો.
Hindi[hi]
इस क्षेत्र से जुड़े सभी को शांति, सुरक्षा और समृद्धि प्रदान करने के उद्देश्य से एक खुला, समावेशी और पारदर्शी सहयोग स्थापित करना।
Malayalam[ml]
മേഖലയിലെ എല്ലാ സഹകക്ഷികള്ക്കും സമാധാനവും സുരക്ഷയും സമൃദ്ധിയും ലക്ഷ്യമാക്കിക്കൊണ്ട് തുറന്നതും എല്ലാവരെയും ഉള്ക്കൊള്ളുന്നതും സുതാര്യവുമായ സഹകരണം സ്ഥാപിക്കല്.
Marathi[mr]
क्षेत्रातील सहकारी वर्गाच्यादृष्टीने सर्वसमावेशक, पारदर्शक आणि शांतता कायम राखण्यासाठी सुरक्षा व्यवस्था तयार करणे.
Oriya[or]
ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ସହ ଜଡ଼ିତ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଶାନ୍ତି, ନିରାପତ୍ତା ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଏକ ମୁକ୍ତ, ସାମଗ୍ରୀକ ଏବଂ ପାରଦର୍ଶୀ ସହଯୋଗ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରାଯିବ ।
Panjabi[pa]
ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇ, ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਵਾਲੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਜਿਸ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਬੰਧਤ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣਾ ਹੈ।
Telugu[te]
ఈ ప్రాంతంతో సంబంధం ఉన్న దేశాలు అన్నింటి లో శాంతిని, భద్రతను, సౌభాగ్యాన్ని కలగజేయాలనే లక్ష్యంతో అందిరినీ కలుపుకువెళ్లే పారదర్శకమైన సహకారాన్ని నెలకొల్పాలి.