Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се присъединиш към Компанията.
Czech[cs]
Připojení ke Společnosti.
Danish[da]
At gå ind i firmaet.
German[de]
Sich der Firma... anzuschließen.
Greek[el]
Να γίνεις μέλος της Εταιρίας.
English[en]
Joining the Company.
Spanish[es]
De unirte a la Compañía.
Finnish[fi]
Yhtiöön liittymistä.
Hebrew[he]
להצטרף לחברה.
Croatian[hr]
Da.. pristupiš Kompaniji.
Hungarian[hu]
csatlakozásról... szól?
Italian[it]
Unirsi... alla Compagnia.
Japanese[ja]
カンパニー に 入 る ため
Norwegian[nb]
Å bli med... Firmaet.
Dutch[nl]
Aansluiten bij Company.
Polish[pl]
Dołączenia... do Firmy.
Portuguese[pt]
Juntar-se à Empresa.
Romanian[ro]
Sa unim... compania.
Slovak[sk]
Pridať sa... k Spoločnosti.
Slovenian[sl]
Pridružiti se Družbi.
Serbian[sr]
Da.. pristupiš Kompaniji.
Swedish[sv]
Att arbeta med Bolaget.
Thai[th]
การเข้าร่วม กับคอมพานี
Vietnamese[vi]
Công ty.