Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اظن انه من المفترض أن يكون هناك صراخ
Czech[cs]
Jeden by myslel, že bude víc řvát.
Danish[da]
Jeg troede, han skreg mere.
German[de]
Man sollte denken da sollte mehr Geschrei sein.
Greek[el]
Περίμενα περισσότερες φωνές...
English[en]
You'd think there'd be more screaming.
Spanish[es]
Pensé que habría más gritos.
Finnish[fi]
Luulisi hänen huutavan kovemmin.
French[fr]
Il devrait y avoir plus de cris.
Hebrew[he]
אפשר לחשוב שהיו יותר צעקות.
Croatian[hr]
Mislio bi da će biti više vrištanja.
Hungarian[hu]
Azt hinnéd, hogy több kiáltozás lesz.
Italian[it]
Pensavo che ci sarebbero state piu'urla.
Dutch[nl]
Je zou denken dat er meer geschreeuw zou zijn.
Polish[pl]
Myślałam, że będzie bardziej krzyczał.
Portuguese[pt]
Acho que deveria haver mais gritos.
Romanian[ro]
Ai crede că a ţipat mai mult.
Russian[ru]
Вы не думаете что он должен кричать?
Serbian[sr]
Mislio bi da će biti više vrištanja.
Thai[th]
คุณคิดว่านี่จะมีมากกว่าร้องตะโกนไหม๊
Turkish[tr]
Daha çok bağırdığını düşünmüştüm.