Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Към заявлението прикрепете актуална цветна снимка 6 X 8 инча на кораба в профил.
Czech[cs]
· K této žádosti přiložte aktuální barevnou fotografii plavidla o rozměrech 6x8 palců.
Danish[da]
· Ansøgningen forsynes med et nyt 6 x 8 tommer farvefoto af fartøjet set fra siden
German[de]
· Diesem Antrag ist ein neueres 6x8-Zoll-Farbfoto des Schiffes in Seitenansicht beizufügen.
Greek[el]
· Επισυνάψατε στην παρούσα αίτηση πρόσφατη πλευρική έγχρωμη φωτογραφία του σκάφους διαστάσεων 6 X 8 ιντσών.
English[en]
· Affix a recent 6 X 8 inch colour side photo of the vessel to this application.
Spanish[es]
· Fíjese a la presente solicitud una fotografía reciente en color del buque, de 6 x 8 pulgadas
Estonian[et]
· Käesolevale taotlusele tuleb lisada registreeritava laeva foto külgvaates, mõõtudega 6 X 8 tolli.
Finnish[fi]
· Liittäkää hakemukseen tuore 6 x 8 tuuman värillinen aluksen sivukuva.
French[fr]
· Joindre une photo couleur récente de 15 X 20 cm du navire concerné par la demande.
Hungarian[hu]
· A kérelemhez csatolja a hajó 6 x 8 hüvelykes színes fényképét.
Italian[it]
· Accludere alla domanda una foto a colori recente di circa 15 x 20 cm della fiancata della nave.
Lithuanian[lt]
· Prie šios paraiškos prisekite neseniai darytą 6 x 8 colių spalvotą šoninę laivo nuotrauką.
Latvian[lv]
· Piestipriniet šim pieprasījumam nesenu 6 × 8 collu lielu krāsainu fotoattēlu, kurā kuģis redzams sānskatā.
Maltese[mt]
· Ehmeż ritratt bil-kulur 6 X 8 pulzier tal-bastiment mill-ġenb ma' din l-applikazzjoni
Dutch[nl]
· Kleef een recente kleurenfoto van het vaartuig, van 6 X 8 inch, van opzij genomen, op dit aanvraagformulier.
Polish[pl]
· Do niniejszego wniosku należy dołączyć aktualne kolorowe zdjęcie statku w ujęciu bocznym o rozmiarach 6 x 8 cali.
Portuguese[pt]
· Juntar ao presente pedido uma fotografia recente a cores do navio em vista lateral de 6x8 polegadas.
Romanian[ro]
· Atașați o poză recentă din lateral de dimensiuni 145 x 20 cm (6 X 8 inch) a navei care face obiectul cererii.
Slovak[sk]
· Priložte súčasnú 6 x 8 palcovú farebnú fotografiu profilu plavidla, k tejto žiadosti.
Slovenian[sl]
· Zahtevku priložite nedavno barvno fotografijo plovila velikosti 15 x 20 cm.
Swedish[sv]
· Ett nytaget 6 x 8 tums färgfoto av fartyget, taget från sidan, ska bifogas ansökan.