Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وذلك الذي يقفز ؟
Bosnian[bs]
Onog što skače...
Danish[da]
Ham der hopper.
English[en]
The one who jumps?
Spanish[es]
¿Y el que salta?
Persian[fa]
و اوني که ميپره...
Finnish[fi]
Entä se, joka hyppää?
French[fr]
Et celui qui saute?
Hebrew[he]
מה עם האיש הקופץ?
Croatian[hr]
Onog što skače...
Hungarian[hu]
És azt, aki ugrál?
Indonesian[id]
Kalau pria yang bisa melompat itu?
Icelandic[is]
En ūessi sem stekkur.
Italian[it]
E quello che salta?
Lithuanian[lt]
Tą kuris šokinėja?
Macedonian[mk]
Оној кој скока?
Malay[ms]
Satu yang melompat?
Norwegian[nb]
Han som hopper?
Dutch[nl]
Degene die springt?
Polish[pl]
A tego, co skacze?
Portuguese[pt]
Aquele que pula...
Romanian[ro]
Şi cel care sare?
Slovak[sk]
A ten, čo skáče?
Slovenian[sl]
Glede tistega ki skače...
Albanian[sq]
Atë që kërcen?
Serbian[sr]
Onog što skače...
Swedish[sv]
Och han som hoppar?
Thai[th]
เจ้าคนนี้โดดสูง?
Turkish[tr]
Sıçrayan adama gelince.