Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги от рода на текущи телевизионни серии, включващи анимация, серии на живо, нехудожествено съдържание, новини и разкази, музика, комедия или драма
Czech[cs]
Zábavní služby ve formě televizních programů zaměřených na animovaný obsah, hraný obsah, nesmyšlený obsah, zprávy a příběhy, hudbu, komedie nebo dramata
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed i form af en fortsat tv-serie inden for genrerne animation, live-action, non-fiction, nyheder og historier, musik, komedie eller drama
German[de]
Unterhaltung in Form einer fortlaufenden Fernsehserie mit Zeichentrick, Live-Action, Sachinhalten, Nachrichten und Geschichten, Musik, Komödie oder Drama
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες με τη μορφή τηλεοπτικών σειρών σε συνέχειες με θέματα κινουμένων σχεδίων, ζωντανών προγραμμάτων, μη λογοτεχνικού περιεχομένου, ειδήσεων και ιστοριών, μουσικής, κωμωδίας ή δράματος
English[en]
Entertainment services in the nature of an on-going television series featuring animation, live action, non-fiction content, news and stories, music, comedy or drama
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento en forma de una serie de televisión continua que incluye información, acción en directo, contenido de no ficción, noticias y cuentos, música, comedia o drama
Estonian[et]
Meelelahutusteenused jätkuvate teleseriaalide kujul animatsiooni, elavettekande, muu kui ilukirjandusliku sisu, uudiste ja lugude, muusika, komöödia või draama osas
Finnish[fi]
Viihdepalvelut sellaisten jatkuvien televisio-ohjelmasarjojen muodossa, jotka sisältävät animaatiota, suoraa toimintaa, muuta kuin fiktiivistä sisältöä, uutisia ja tarinoita, musiikkia, komediaa tai draamaa
French[fr]
Services de divertissement sous forme d'une série télévisée continue d'animation, de fiction ou non, d'actualités et d'histoires, de musique, de comédie ou de drame
Hungarian[hu]
Szórakoztatási szolgáltatások animációt, élő fellépést, tudományos tartalmat, híreket és történeteket, zenét, vígjátékot vagy drámát felvonultató folyamatos telvíziósorozatok formájában
Italian[it]
Divertimento sotto forma di serie televisive senza interruzione in materia d'animazione, azione dal vivo, contenuti non di narrativa, notizie e racconti, musica, commedie o drammi
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent tęstiniai televizijos serialai, susiję su animacija, tiesioginėmis laidomis, negrožinės literatūros turiniu, naujienomis ir apsakymais, muzika, komedijomis ar dramomis
Latvian[lv]
Izklaide notiekošu televīzijas seriālu veidā ar animāciju, spraigu darbību, nedaiļliteratūras saturu, ziņām un stāstiem, mūziku, komēdiju un drāmu
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment fil-forma ta' sensiela televiżiva kontinwa li joffru animazzjoni, azzjoni ħajja, kontenut li mhux fuq il-fittizju, aħbarijiet u stejjer, mużika, kummiedja jew drama
Dutch[nl]
Amusement in de vorm van doorlopende televisieseries met animatie, liveactie, non-fictie-inhoud, nieuws en verhalen, muziek, komedie of drama
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe w formie ciągłych seriali telewizyjnych prezentujących animacje, występy na żywo, treści niebeletrystyczne, wiadomości i historie, muzykę, materiały komediowe lub dramatyczne
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento sob a forma de séries televisivas contínuas contendo animação, programas gravados ao vivo, conteúdo de não ficção, notícias e histórias, comédia ou drama
Romanian[ro]
Servicii de agrement in forma serialelor continue de televiziune care contin animatie, actiuni reale, continut non-fictiune, stiri si relatari, muzica, comedie sau drama
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy v podobe televíznych seriálov zahŕňajúcich animované programy, hrané programy, vzdelávací obsah, spravodajstvo a rozprávky, hudbu, komédiu alebo drámu
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve v obliki nadaljevalnih televizijskih serij z animacijo, akcijo, neizmišljeno vsebino, novicami in zgodbami, glasbo, komedijo ali dramo
Swedish[sv]
Underhållning i form av en fortlöpande tv-serie med live-action, animering, faktainnehåll, nyheter och berättelser, musik, komedi eller drama