Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Klaar gemaak! ' n nuwe rekening het al geskep. Kliek " Einde " na gaan terug na die opstelling dialoog. As jy wil hê na bevestig die instellings van die nuwe geskep rekening, jy kan gebruik " Redigeer " in die opstelling dialoog. NAME OF TRANSLATORS
Arabic[ar]
منتهي تم إنشاء الحساب الجديد. إنقر " إنهاء " لـ للرجوع إلى مربع حوار الإعداد. إذا كنت تريد التحقق من التعيينات للحساب المنشئ حديثا. يمكن أن تستخدم " حرر " في مربع حوار الإعداد. NAME OF TRANSLATORS
Belarusian[be]
Зроблена! Новы рахунак створаны. Націсніце гузік " Зроблена ", каб вярнуцца да вакна настаўленняў. Калі вы хочаце праверыць настаўленні новастворанага рахунка, вы можаце скарыстаць гузік " Змяніць " у вакне настаўленняў. NAME OF TRANSLATORS
Bulgarian[bg]
Готово! Създадена е нова връзка. Може да я ползвате вече. Ако искате да я редактирате, може да го направите от съответния диалог. NAME OF TRANSLATORS
Bangla[bn]
শেষ হল! একটি নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে । ব্যবস্থাপনা ডায়ালগে ফিরে যেতে " শেষ করো "-তে ক্লিক করুন । যদি আপনি সদ্যঃ তৈরি করা অ্যাকাউন্টের মানসমূহ পরীক্ষা করতে চান, আপনি ব্যবস্থাপনা ডায়ালগে " বদলাও " ব্যবহার করতে পারেন। NAME OF TRANSLATORS
Breton[br]
NAME OF TRANSLATORS
Catalan[ca]
Acabat! S' ha creat un compte nou. Premeu " Acaba " per tornar al diàleg de configuració. Si voleu comprovar els valors del compte acabat de crear, podeu usar " Edita " al diàleg de configuració. NAME OF TRANSLATORS
Czech[cs]
Hotovo! Nový účet byl vytvořen. Klikněte na tlačítko " Dokončit " pro návrat do dialogu nastavení. Chcete-li si zkontrolovat nastavení nově vytvořeného účtu, můžete použít tlačítko " Úpravy " v dialogu nastavení. NAME OF TRANSLATORS
Welsh[cy]
Wedi gorffen! Mae cyfrif newydd wedi' i greu. Cliciwch " Gorffen " i ddychwelyd i' r ddeialog osod. Os ydych eisiau cadarnhau gosodiadau' r cyfrif newydd ei greu, cewch ddefnyddio " Golygu " yn yr ymgom osod. NAME OF TRANSLATORS
Danish[da]
Slut! En ny konto er lavet. Tryk på " Afslut " for at komme tilbage til opsætningsdialogen. Hvis du vil undersøge indstillingerne i din nye konto, kan du bruge " redigér" i opsætningsdialogen. NAME OF TRANSLATORS
German[de]
Fertig. Ein neuer Zugang wurde erstellt. Klicken Sie auf Abschließen, um zum Einstellungsdialog zurück zu kommen. Wenn Sie die Einstellungen des neuen Zugangs überprüfen möchten, benutzen Sie Bearbeiten im Einstellungsdialog.NAME OF TRANSLATORS
Greek[el]
Τέλος! Ένας νέος λογαριασμός δημιουργήθηκε. Κάνετε κλικ στο " Τέλος " για να πάτε πίσω στο διάλογο ρυθμίσεων. Αν θέλετε να ελέγξετε τις ρυθμίσεις του νέου λογαριασμού, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το " Επεξεργασία " στο διάλογο ρυθμίσεων. NAME OF TRANSLATORS
English[en]
Finished! A new account has been created. Click " Finish " to go back to the setup dialog. If you want to check the settings of the newly created account, you can use " Edit " in the setup dialog
Esperanto[eo]
Finita! Nova konto estas kreita. Premu " Finu " por reiri al la agordodialogo. Se vi volas kontroli la agordon de la nove kreita konto, vi povas uzi " Redaktu " en la agordodialogo. NAME OF TRANSLATORS
Spanish[es]
¡Ha terminado! Ha creado una nueva cuenta. Haga click en " Terminar " para regresar al diálogo de configuración. Si quiere repasar la configuración de la nueva cuenta, puede usar " Editar " en el diálogo de configuración. NAME OF TRANSLATORS
Estonian[et]
Lõpetatud! Uus konto on loodud. Klõpsa nupul " Lõpeta " seadistusdialoogi tagasipöördumiseks. Kui soovid kontrollida või muuta äsjaloodud konto seadistusi, kasuta selleks seadistusdialoogis nuppu " Redigeeri ". NAME OF TRANSLATORS
Basque[eu]
Bukatuta! Kontu berri bat sortu da. " Bukatu " gainean klik egin ezarpen elkarrizketara itzultzeko. Sortu berri den kontuaren ezarpenak ikusi edo aldatu nahi baduzu ezarpen elkarrizketako " Editatu " botoia zanpatu. NAME OF TRANSLATORS
Persian[fa]
پایان یافت! حساب جدیدی ایجاد شده است. با فشار » پایان « به محاورۀ برپایی برگردید. اگر می‌خواهید برپایی حساب تازه ایجادشده را بررسی کنید ، می‌توانید از » ویرایش « در محاورۀ تنظیم استفاده کنید. NAME OF TRANSLATORS
Finnish[fi]
Valmis! Uusi tili on luotu. Paina " Valmis "-painiketta palataksesi asetusikkunaan. Jos haluat tarkistaa uuden tilin asetukset, käytä " Muokkaa "-painiketta asetusikkunassa. NAME OF TRANSLATORS
Irish[ga]
NAME OF TRANSLATORS
Galician[gl]
Rematado! Creouse unha nova conta. Prema " Rematar " para ir ao diálogo de configuración. Se quere comprobar as opcións da conta recentemente creada, pode empregar " Editar " no diálogo de configuración. NAME OF TRANSLATORS
Hebrew[he]
סיימנו. נוצר חשבון חדש. לחץ על " סיום " כדי לחזור אל חלון ההגדרות. אם ברצונך לבדוק את ההגדרות של החשבון החדש, בחר ב" עריכה " בחלון ההגדרות. NAME OF TRANSLATORS
Croatian[hr]
Završeno! Novi korisnički račun je napravljen. Kliknite na „ Kraj “ da biste se vratili u dijalog za podešavanja. Ako želite da provjerite vaša podešavanja za ovaj korisnički račun, možete koristiti „ Uredi “ u dijalogu za podešavanje. NAME OF TRANSLATORS
Hungarian[hu]
A beállítás sikeresen befejeződött! Létrejött egy új azonosító. Kattintson a " Befejezés " gombra, ha vissza szeretne lépni a beállításokhoz. Ha ellenőrizni szeretné az új azonosító beállításait, nyomja meg a " Módosítás " gombot a beállítóablakban. NAME OF TRANSLATORS
Icelandic[is]
Búið! Ný tenging hefur verið búin til. Smelltu á " Ljúka " til að fara til baka í Uppsetningagluggann. Ef þú vilt skoða stillingar nýju tengingarinnar getur þú notað " Sýsl " í uppsetningaglugganum. NAME OF TRANSLATORS
Kazakh[kk]
Бітті! Жаңа тіркелгі құрылды. Баптау диалогына қайту үшін " Аяқтау " дегенге басыңыз. Жаңа құрылған тіркелгіні тексерем дессеңіз баптау диалогындағы " Өңдеу " дегенді басыңыз. NAME OF TRANSLATORS
Khmer[km]
NAME OF TRANSLATORS
Korean[ko]
완료되었습니다! 새로운 계정이 생성되었습니다. 설정 대화창으로 돌아가려면 " 완료" 를 클릭하십시오. 새로 생성된 계정의 설정에 대해 확인하고 싶다면, 설정 대화창에서 " 편집" 을 이용할 수 있습니다. NAME OF TRANSLATORS
Lithuanian[lt]
Atlikta! Nauja paskyra buvo sukurta. Paspausdę „ Atlikta “, grįšite į sąrankos langą. Norėdami patikrinti naujai sukurtos paskyros nustatymus, galite spausti „ Keisti “ sąrankos dialoge. NAME OF TRANSLATORS
Latvian[lv]
NAME OF TRANSLATORS
Macedonian[mk]
Готово! Креирана е нова сметка. Кликнете „ Заврши “ за да се вратите на дијалогот со поставувања. Ако сакате да ги проверите поставувањата на новосоздадената сметка, користете „ Уреди “ во дијалогот за поставувања. NAME OF TRANSLATORS
Malay[ms]
NAME OF TRANSLATORS
Norwegian[nb]
Ferdig! En ny konto er opprettet. Trykk « Ferdig » for å gå tilbake til oppsett-dialogen. Hvis du vil sjekke innstillingene til den nyopprettede kontoen, kan du bruker « Rediger » i oppsett-dialogen. NAME OF TRANSLATORS
Low German[nds]
Fardig! Du hest en nieg Konto inricht. Klick op " Fardig maken ", wenn Du torüch na den Inrichtdialoog gahn wullt. Wenn de Instellen vun dat niege Konto nochmaal pröven wullt, kannst Du dat över " Bewerken " binnen den Inricht-Dialoog doon. NAME OF TRANSLATORS
Nepali[ne]
NAME OF TRANSLATORS
Norwegian Nynorsk[nn]
Ferdig! Ein ny konto er sett opp. Trykk « Ferdig » for å gå tilbake til oppsettdialogen. Dersom du vil kontrollera innstillingane til den nye kontoen, kan du bruka « Rediger » i oppsettdialogen. NAME OF TRANSLATORS
Occitan[oc]
NAME OF TRANSLATORS
Panjabi[pa]
ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ! ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ । ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ " ਮੁਕੰਮਲ " ਨੂੰ ਦਬਾਉ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਬਣਾਏ ਖਾਤੇ ਦੀ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਵਿੱਚ " ਸੋਧ " ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। NAME OF TRANSLATORS
Polish[pl]
Koniec! Nowe połączenie zostało utworzone. Naciśnij " Zakończ ", by wrócić do okna ustawień. Jeśli chcesz sprawdzić ustawienia nowo utworzonego połączenia, naciśnij " Zmień " w oknie ustawień. NAME OF TRANSLATORS
Portuguese[pt]
Terminado! Foi criada uma conta nova. Carregue em " Terminar " para voltar às janelas de configuração. Se quiser verificar a configuração da nova conta, poderá usar o " Editar " nas janelas de configuração. NAME OF TRANSLATORS
Romanian[ro]
NAME OF TRANSLATORS
Russian[ru]
Готово! Создано новое соединение. Нажмите " Готово ", чтобы вернуться назад в диалог настройки. Если вы хотите проверить настройки только что созданного соединения, используйте кнопку " Редактировать " в диалоге настройки. NAME OF TRANSLATORS
Northern Sami[se]
NAME OF TRANSLATORS
Slovak[sk]
Hotovo! Bolo vytvorené nové konto. Stlačte " Ukončiť " pre návrat do nastavovacieho dialógu. Ak chcete skontrolovať nastavenia novovytvoreného konta, použite " Upraviť " v nastavovacom dialógu. NAME OF TRANSLATORS
Slovenian[sl]
Opravljeno! Ustvarjen je bil nov račun. Pritisnite " Končaj " za vrnitev v pogovorno okno nastavitev. Če želite preveriti nastavitve novo ustvarjenega računa, lahko uporabite, Uredi` v nastavitvenem oknu. NAME OF TRANSLATORS
Swedish[sv]
Klart! Ett nytt abonnemang har skapats. Klicka på " Slutför " för att gå tillbaka till inställningsdialogen. Om du vill kontrollera inställningarna för det nya abonnemanget kan du använda knappen " Ändra " i inställningsdialogrutan. NAME OF TRANSLATORS
Tamil[ta]
முடிந்தது! ஒரு புதிய கணக்கு உருவாக்கப்பட்டது. " முடி " பொத்தானை அழுத்தி அமைப்பு உரையாடலுக்கு திரும்பலாம். புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கணக்கின் அமைப்புகளை சரி பார்க்க வேண்டும் என்றால், அமைப்பு உரையாடலில் உள்ள " தொகு " பொத்தானை பயன்படுத்தவும். NAME OF TRANSLATORS
Tajik[tg]
Тайёр аст! Ҳисоби нав офарида шуд. Барои баргаштан ба муколамаи барпосозӣ ба " Тайёр аст " ангушт занед. Агар хоҳед, ки гузоришҳои ҳисоби навакак офаридаро санҷед, тугмаи " Таҳрир "-ро дар муколамаи барпосозӣ истифода баред. NAME OF TRANSLATORS
Thai[th]
เรียบร้อยแล้ว! บัญชีใหม่ถูกสร้างไว้แล้ว กดที่ " เสร็จแล้ว " เพื่อกลับไปยังกล่องโต้ตอบการตั้งค่า หากคุณ ต้องการตรวจสอบค่าที่ตั้งไว้ของบัญชีใหม่ สามารถกด " แก้ไข " บนกล่องโต้ตอบการตั้งค่าได้NAME OF TRANSLATORS
Turkish[tr]
Tamamlandı! Yeni bir hesap oluşturuldu. Kurulum penceresine geri dönmek için " Bitir " düğmesine tıklayın. Eğer yeni hesabın ayarlarını tekrar gözden geçirmek istiyorsanız " Düzenle " düğmesine tıklayın. NAME OF TRANSLATORS
Ukrainian[uk]
Завершено! Створено новий рахунок. Натисніть " Завершити ", щоб повернутись до діалогу установки. Якщо ви хочете перевірити установки нового рахунку, використовуйте " Редагувати " у діалозі установки. NAME OF TRANSLATORS
Uzbek[uz]
NAME OF TRANSLATORS
Vietnamese[vi]
Hoàn tất. Một tài khoản mới đã được tạo. Nhấn vào « kết thúc » để trở về hộp thoại thiết lập. Muốn kiểm tra thiết lập cua tài khoản mới tạo thì sử dụng mục « Sửa » trong hộp thoại thiết lập. NAME OF TRANSLATORS
Walloon[wa]
NAME OF TRANSLATORS
Xhosa[xh]
Igqityiwe! I akhawunti entsha yenziwe. Nqakraza " Gqiba " uku buya umva kucwangciso lwe ncoko yababini. Ukuba ufuna ukukhangela izi zicwangciso ze akhawunti eyenziwe ntsha, ungasebenzisa " Hlela " kucwangciso lwencoko yababini. NAME OF TRANSLATORS