Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През 2000-та е помогнала за закона за протекция на трафик на хора.
Bosnian[bs]
2000. godine pomogla je u donošenju zakona o trafikingu.
Danish[da]
I 2000 hjalp hun folk, der var blevet handlet, med beskyttelse.
German[de]
Im Jahr 2000 hat sie dabei geholfen, den Menschenhandel-Opferschutz durchzusetzen.
Greek[el]
Το 2000 βοήθησε στην ψήφιση του νόμου για την προστασία των θυμάτων σωματεμπορίας.
English[en]
In 2000, she helped pass the trafficking victims protection act.
Spanish[es]
En el 2000, ayudó a aprobar la ley de víctimas de traficantes.
Estonian[et]
2000. aastal aitas ta vastu võtta inimkaubanduse ohvrite kaitsmise seadust.
Finnish[fi]
Vuonna 2000 hän auttoi ihmiskaupan uhri - lain kanssa.
French[fr]
En 2000, elle a aidé à faire passer l'acte sur la protection de trafic des victimes.
Hebrew[he]
בשנת 2000, היא עזרה להעביר את חוק ההגנה על נפגעי הסמים.
Croatian[hr]
2000. godine pomogla je u donošenju zakona o trafikingu.
Indonesian[id]
Tahun 2000, ia membantu pembuatan UU Perlindungan Korban Perdagangan.
Italian[it]
Nel 2000, ha spinto per l'approvazione del Trafficking Victims Protection Act.
Macedonian[mk]
Во 2000-та таа помогнала за законот за заштита на трговија со луѓе.
Norwegian[nb]
I 2000 hjalp hun passere de ofre Protection Act.
Dutch[nl]
In 2000 hielp ze met de anti-mensenhandelwet.
Polish[pl]
W 2000, pomagała przy ustawie o ochronie ofiar handlarzy ludźmi.
Portuguese[pt]
Em 2000, ela ajudou a transmitir o ato de proteção às vítimas do tráfico.
Romanian[ro]
În 2000, a sprijinit votarea legii privind victimele traficului de persoane.
Russian[ru]
В 2000 она участвовала в принятии о Противодействии торговле людьми.
Turkish[tr]
2000 yılında kaçakçılık kurbanlarını koruma programını başlatmış.