Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) при умъртвяване на животни:
Czech[cs]
a) na usmrcování zvířat
Danish[da]
a) dyr, der aflives
German[de]
a) die Tötung von Tieren
Greek[el]
α) όταν τα ζώα θανατώνονται:
English[en]
(a) where animals are killed:
Spanish[es]
a) si los animales son matados:
Estonian[et]
a) kui loomad surmatakse
Finnish[fi]
a) kun eläimiä lopetetaan
French[fr]
a) lorsque les animaux sont mis à mort:
Croatian[hr]
(a) ako se životinje usmrćuju:
Hungarian[hu]
a) amennyiben az állatok leölésére:
Italian[it]
a) qualora gli animali siano abbattuti:
Lithuanian[lt]
a) kai gyvūnai žudomi:
Latvian[lv]
a) gadījumos, kad dzīvniekus nonāvē:
Maltese[mt]
(a) meta l-annimali jinqatlu:
Dutch[nl]
a) indien dieren worden gedood:
Polish[pl]
a) w przypadku uśmiercania zwierząt:
Portuguese[pt]
a) Se os animais forem mortos:
Romanian[ro]
(a) atunci când animalele sunt ucise:
Slovak[sk]
a) pri usmrcovaní zvierat:
Slovenian[sl]
(a) kadar se živali usmrtijo:
Swedish[sv]
a) om djur avlivas