Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
i forbindelse med kontrakter lydende paa priser pr. enhed: priserne pr. enhed for hver enkelt post i maengde- og prisspecifikationen og/eller fortegnelsen over priserne pr. enhed
German[de]
die Einheitspreise für jeden Posten im Mengenansatz und/oder das Einheitspreisverzeichnis bei Aufträgen zu Einheitspreisen;
Greek[el]
η κατά μονάδα τιμή για κάθε είδος στον πίνακα προμετρήσεων ή/και τιμών σε περίπτωση σύμβασης βάσει τιμών μονάδας 7
English[en]
the unit prices for each item in the bill of quantities and/or the unit price schedule in the case of unit price contracts;
Spanish[es]
los precios unitarios correspondientes a cada elemento de la estimación cuantitativa y/o la lista de precios unitarios para la parte a tanto alzado y para la parte de precio unitario respectivamente;
French[fr]
les prix unitaires pour chaque poste du détail estimatif et/ou du bordereau des prix unitaires, dans le cas des marchés à prix unitaires;
Italian[it]
i prezzi unitari di ciascuna voce del computo estimativo e/o della distinta dei prezzi unitari nel caso di contratti a misura;
Dutch[nl]
de eenheidsprijzen voor iedere post in het becijferde bestek en/of de staat van eenheidsprijzen, in geval van overeenkomsten op basis van eenheidsprijzen;
Portuguese[pt]
Os preços unitários de cada posição do mapa de medições e/ou do mapa de preços unitários, no caso dos contratos por preços unitários;