Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Аҭара шыҟаҵатәу аинформациа шәыԥшаар шәылшоит анаҩстәи ашьаҿақәа рыла:
Abua[abn]
Olegheri ilọ nạ katue asogh aani, pọ daphạn eniin eten phọ ephẹn omiteom bọ siẹn:
Abui[abz]
Cara ba teiur sumbang hei tahai, cara kabei seiy opi mia nuku puna kang:
Acoli[ach]
Me neno kit ma itwero miyo kwede mot, itwero tic ki yo acel i kin magi:
Adangme[ada]
Ke o suɔ nɛ o le blɔ nɔ nɛ o maa gu kɛ ha yemi kɛ buami ɔ, o ma nyɛ maa ya hehi nɛ ɔmɛ eko:
Afrikaans[af]
Gebruik een van die volgende opsies om te sien hoe jy ’n bydrae kan maak:
Aja (Benin)[ajg]
Nɔ èji mɔ yeanya lé yeana nu doɔ, zan mɔnu ciwo yí gbɔgbɔ domɛtɔ ɖeka:
Alur[alz]
Icopo tio kud acel m’i kind lembe ma jukwanu piny e, pi ning’eyo ayi m’iromo mio ko giramia:
Amharic[am]
መዋጮ ለማድረግ የሚከተሉትን አማራጮች መጠቀም ትችላለህ፦
Arabic[ar]
كي تقدِّم تبرعك إلكترونيا، يمكن في بعض البلدان استعمال احد الخيارات التالية:
Mapudungun[arn]
Tami kimal chumngechi wülal plata:
Attié[ati]
-Bu sɛ dzhu ˈkun bu kɔ sa sitë -ɛ fɛn han -ka, -le -kɛ ˈkɛ ˈˈyi:
Azerbaijani[az]
İanə etməyin bəzi üsulları aşağıdakılardır:
Basaa[bas]
Inyu tehe lelaa u nla ti likébla, gwélél njel yada munu:
Batak Toba[bbc]
Molo naeng mangalehon sumbangan, on ma piga-piga carana:
Central Bikol[bcl]
Tanganing maaraman kun paano ka puwedeng magdonar, gamiton an saro sa minasunod na paagi:
Bemba[bem]
Pa kuti mwishibe ifya kusangwilako, kuti mwacita ifi pe samba:
Bulgarian[bg]
За да разбереш как да направиш дарение, използвай някоя от следните възможности:
Biak[bhw]
Insa wafawi nyan buk farsarser na, buk nyan oser ro baḇ ine:
Bislama[bi]
Yu save folem ol rod ya blong givim presen mane:
Bini[bin]
Adeghẹ u hoo ne u rẹn vbene a ya ru iyobọ igho hẹ, emwi eso ne u gha sẹtin ru na khin:
Bangla[bn]
আপনি কীভাবে দান করতে পারেন, তা দেখার জন্য নীচের যেকোনো একটা বাছাই করুন:
Batak Simalungun[bts]
Ase ibotoh hita carani membere sumbangan, dong do piga-piga cara:
Batak Karo[btx]
Gelah itehndu uga carana nyumbang, banci cubakenndu salah sada cara si lit i teruh enda:
Bulu (Cameroon)[bum]
Nge wo kômbô yem aval ô ne bo mimveane nkol, ô ne belane mezene ma:
Belize Kriol English[bzj]
Fi mek yu noa how yu ku doanayt, yooz wan a dehnya opshan:
Catalan[ca]
Si vols fer donacions, utilitza una de les següents opcions:
Garifuna[cab]
Lun hasubudiruni ida luba lan híchugun budagia, gayaraati...
Cebuano[ceb]
Aron masayod kon unsaon pagdonar, himoa ang usa sa mga opsiyon:
Chuukese[chk]
Ifa usun kopwe awora monien álillis ren óm:
Chuwabu[chw]
Akala onfuna oziwe ttarho dha okosana mvaho mwinternetini, okose dhahi:
Chokwe[cjk]
Mba umone chize muhasa kuhana mulambu, kaula usongwelo uno:
Hakha Chin[cnh]
Thawhlawm pek khawh ning hngalh awkah a tanglei ah langhtermi lam pakhatkhat kha hmang:
Seselwa Creole French[crs]
Pour vwar ki mannyer ou kapab fer en kontribisyon, servi sa bann opsyon swivan:
Czech[cs]
Kde najdete informace o tom, jak zaslat dar?
Chol[ctu]
Chaʼan mi lac ñaʼtan bajcheʼ miʼ mejlel lac choc majlel jiñi taqʼuin cucu:
Welsh[cy]
I weld sut gelli di wneud cyfraniad, defnyddia un o’r canlynol:
Danish[da]
Brug en af følgende muligheder for at se hvordan du kan give bidrag:
German[de]
Wie man spenden kann:
Dehu[dhv]
Maine aja i epun troa wange la aqane kuië ahnahna, wange ju la itre nyine kuca e cahu:
Eastern Maroon Creole[djk]
Wi o go luku fa u sa gi moni a internet:
East Damar[dmr]
Marisise ǂkhâǃnâs ǃgao, sao ra ǁgaraga sao re:
Dan[dnj]
-Kɔ ˈü ꞊mɔɔn- -bha ˈü gbɔɔdhe kë -a ˈka ü- ˈˈpiʋ̈ ˈü- dɔ, ˈˈslö -nu ˈwo ˈˈshia- yö -bhö -a do kë:
Duala[dua]
Ná we̱ne̱ ne̱ni weno̱ ná o bola jabea, bolane̱ mbadi po̱ ńa yin i bupe̱:
Jula[dyu]
I be se ka tɛmɛ fɛɛrɛ nunu dɔ fɛ ka nili kɛ:
Ewe[ee]
Be nàkpɔ ale si nàdzɔ nui la, zã mɔnu siawo dometɔ aɖe:
Efik[efi]
Ka mme ebiet oro ẹwụtde ke idak emi man okụt nsio nsio usụn̄ en̄wen oro ekemede ndinọ enọ:
Greek[el]
Για να δείτε πώς μπορείτε να συνεισφέρετε, κάντε κάτι από τα ακόλουθα:
English[en]
To see how you can donate, use one of the following options:
Spanish[es]
Para saber cómo hacer una donación, puede...
Estonian[et]
Annetada on võimalik järgmistel viisidel:
Basque[eu]
Dohaintzak nola egin ditzakezun ikusteko erabili ondorengo aukeretako bat:
Persian[fa]
برای آشنایی با راههای گوناگون اهدای اعانه یکی از گزینههای زیر را به کار بندید:
Fijian[fj]
Mo kila na sala mo cau kina, digia e dua qo:
Faroese[fo]
Fyri at fáa meira at vita um, hvussu tú kanst lata stuðul, kanst tú:
Fon[fon]
A sixu zán wlɛnwín elɔ lɛ ɖokpo dó na nǔ:
French[fr]
Pour savoir comment faire des dons, utilise un des moyens suivants :
Ga[gaa]
Kɛ́ ootao ole bɔ ni ooofee otsu onia lɛ, tsɔ gbɛi nɛɛ ateŋ eko nɔ:
Gilbertese[gil]
Ngkana ko na bwaintangira, kamanena teuana te anga mai buakon aikai:
Galician[gl]
Para saber como facer unha doazón, escolle unha das seguintes opcións:
Guarani[gn]
Reikuaa hag̃ua mbaʼéichapa ikatu rekontrivui:
Goan Konkani[gom]
Tumi koxim denngim diunk zata tem zannam zaunk sokol diloli ek vatt uzar korat:
Gujarati[gu]
ઓનલાઇન દાન આપવાની અલગ અલગ રીતો:
Wayuu[guc]
Anuu sukuwaʼipainjatka putuma...
Gun[guw]
Nado mọ lehe a gán basi nunina gbọn, yí dopo to aliho he bọdego lẹ mẹ zan:
Ngäbere[gym]
Ngwian biandre ño ye mikakäre gare jai...
Hausa[ha]
Ga hanyoyin da za ka iya bi don ka ga yadda za ka iya ba da gudummawa:
Hebrew[he]
כדי לדעת כיצד תוכל לתרום, השתמש באחת מהאפשרויות הבאות:
Hindi[hi]
ऑनलाइन दान करने के लिए नीचे दिया कोई तरीका आज़माइए:
Hmong[hmn]
Yog xav paub seb yuav pub nyiaj siab dawb li cas:
Hiri Motu[ho]
Kontribusen oi henia totona, henunai idia noho dala ta oi gaukaralaia diba:
Croatian[hr]
Više o davanju priloga možete saznati na jedan od sljedećih načina:
Haitian[ht]
Pou w ka konnen ki jan w ka fè ofrann, sèvi ak youn nan opsyon ki apre yo:
Hungarian[hu]
Ha online szeretnél adományt adni, ezek közül a lehetőségek közül választhatsz:
Armenian[hy]
Որպեսզի իմանաք՝ ինչպես նվիրաբերություն անել, օգտվեք ստորեւ նշված որեւէ տարբերակից
Western Armenian[hyw]
Տեսնելու համար թէ ինչպէս կրնաս նուիրատուութիւն ընել, կարելի է այս կերպերէն մէկը գործածել կարգ մը երկիրներու մէջ.
Iban[iba]
Kena nemu chara nuan ulih meri pemeri, kena meh siti ari chara tu:
Ibanag[ibg]
Tapenu makapaddona, kuan i tadday ta tumunug ira:
Indonesian[id]
Untuk mengetahui caranya menyumbang, gunakan salah satu cara di bawah ini:
Igbo[ig]
Ị chọọ ịhụ otú i nwere ike isi enye onyinye, jiri otú n’ime ihe a:
Iloko[ilo]
Tapno maammuam no kasano ti agdonar, usarem ti maysa kadagitoy:
Icelandic[is]
Til að gefa framlag geturðu farið eftirfarandi leiðir:
Isoko[iso]
Re whọ sai ru unevaze, rehọ ọjọ evaọ usu enana:
Italian[it]
Puoi fare una donazione in uno dei seguenti modi:
Japanese[ja]
寄付する方法を以下から選べます。
Javanese[jv]
Nèk arep nyumbang liwat online, gunakna cara-cara iki:
Georgian[ka]
ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ შეიძლება შესაწირავის გაღება:
Kachin[kac]
Alu bang mai na matu, lawu hta madun da ai ni kaw na langai ngai lata u:
Kamba[kam]
Nĩ kana ũmanye ũndũ ũtonya kumya mĩvothi kwĩsĩla kĩsese nũtonya kũtũmĩa nzĩa ii:
Kabiyè[kbp]
Ŋpɩzɩɣ ŋtɩŋnɩ nʋmɔŋ weyi ɩkɔŋ yɔ ɩ-yɔɔ nɛ ŋna ɛzɩma ŋla haɖɛ yɔ:
Kabuverdianu[kea]
Pa bu odja modi ki bu pode faze kontribuisons, skodje un di kes manera li:
Maya-Q'eqchi'[kek]
Re xnawbʼal chanru tatruuq chi tenqʼank, naru...
Kongo[kg]
Sambu na kuzaba mutindu nge lenda pesa makabu, sadila kisika mosi na bisika yai ya ke landa:
Kikuyu[ki]
Nĩgetha wone ũrĩa ũngĩruta mũhothi, hũthĩra njĩra ĩmwe ya ici:
Kuanyama[kj]
Opo u mone nghee to dulu oku shi ninga, longifa limwe lomomaetepo taa shikula:
Kazakh[kk]
Онлайн садақа жасау үшін, мына тәсілдердің бірін қолдансаңыз болады:
Kalaallisut[kl]
Qanoq tunissuteqarsinnaanerlutit paaserusukkukku imaaliorsinnaavutit:
Khmer[km]
ដើម្បី ដឹង អំពី វិធី ដែល អ្នក អាច ធ្វើ វិភាគទាន សូម ប្រើ វិធី ណា មួយ ដូច ត ទៅ នេះ:
Kimbundu[kmb]
Phala kusangela kitadi, sola ukexilu umoxi ku lwiji:
Kannada[kn]
ನೀವು ಹೇಗೆ ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿ:
Korean[ko]
다음 방법들 중 하나를 사용하여 헌금하는 방법을 알아볼 수 있습니다.
Konzo[koo]
Erilebya ngoku wangahayo, kolesaya enguma y’okwa syonzira esiri ahikwa hano:
Kaonde[kqn]
Pa kuba’mba muyuke bya kupana mali kwingijisha intaneti, londelai bino:
Krio[kri]
Fɔ sabi aw fɔ gi kɔntribyushɔn, yuz wan pan dɛn we dɛn ya we de dɔŋ:
Southern Kisi[kss]
Le sinaa mɛɛ ŋ yɔŋgu tooloo yɛ, soliŋ nɛilaŋ ndaŋ opilɛ kpeku:
S'gaw Karen[ksw]
ဒ်သိးနကသ့ၣ်ညါ နကဘၣ်ဟ့ၣ်တၢ်မၤဘူၣ်ဒ်လဲၣ်အဂီၢ် သူတၢ်ဂ့ၢ်လၢလာ်တဖၣ်အံၤတက့ၢ်–
Kurdish Kurmanji[ku]
Ji bo melûmata li ser metodên bexşdayînê, li van çavkaniyan binêre:
Kwangali[kwn]
Mokudiva omu no gava koIntaneta kwama nonkedi edi dina kukwama ko:
San Salvador Kongo[kwy]
Muna zaya una olenda vanina lukau, sadila e ndekwa zilende:
Kyrgyz[ky]
Кантип тартуу кыла аларыңарды билиш үчүн төмөнкү жолдордун бирин тандагыла:
Ganda[lg]
Okumanya engeri gy’oyinza okuwaayo kozesa emu ku nkola zino:
Lingala[ln]
Mpo na koyeba ndenge okoki kopesa makabo, salelá moko ya makambo oyo elandi:
Lao[lo]
ເຈົ້າ ສາມາດ ບໍລິຈາກ ເງິນ ໄດ້ ໂດຍ ວິທີ ດັ່ງ ຕໍ່ ໄປ ນີ້:
Lozi[loz]
Kuli muzibe mwakufela nubu fa Intaneti, muitusise yeñwi ya liakalezo zelatelela:
Lithuanian[lt]
Kad sužinotum, kaip paaukoti, pasinaudok viena iš šių galimybių:
Luba-Katanga[lu]
Pa kuyuka mwa kutūdila byabuntu, twela pa kakipindi kamo pa tudi kunshi’ku:
Luvale[lue]
Nge munakusaka kutachikiza mwakuhanyina wana, kaha zachisenu vyuma vino:
Lunda[lun]
Hakwila mwiluki chakuhanina haintaneti, zatishenu njila jinalondelihu:
Luo[luo]
Mondo ing’e kaka inyalo golo chiwo, inyalo tiyo gi yore maluwogi:
Lushai[lus]
I thawh theih dân hriat nân, a hnuaia duh thlan theihte zînga pakhat hmang rawh:
Latvian[lv]
Lai uzzinātu, kā jūs varat ziedot, izmantojiet vienu no šīm iespējām:
Mam[mam]
Tuʼn tel tnikʼa tzeʼn jaku txi tqʼoʼna onbʼil...
Huautla Mazatec[mau]
Nga jchasai josʼin koa̱n kʼoai je tao̱n, koaan i̱ tʼiain:
Coatlán Mixe[mco]
Parë xynyijawët wiˈix mbäät xynyayakyë meeny, mbäät mdëkë...
Motu[meu]
kontribiusen ba heni totona, ini dala ta ba ḡaukaralaia diba:
Morisyen[mfe]
Pou kone kouma to kapav fer enn donasion, to kapav swazir enn parmi bann opsion ki swiv:
Malagasy[mg]
Afaka misafidy amin’ireto ianao, raha te hanao fanomezana:
Mambwe-Lungu[mgr]
Pakuti mulole vino mungasangwilako, mungacita conga pali vii:
Marshallese[mh]
Ñan jabawõt, kwõmaroñ kõjerbale juon iaan wãween kein:
Mískito[miq]
Nahki prisant kum daukaia dukiara...
Macedonian[mk]
За да дознаеш како можеш да дадеш прилог, избери една од следниве опции:
Malayalam[ml]
എങ്ങനെ സംഭാവന കൊടു ക്കാ മെന്നു മനസ്സി ലാ ക്കാൻ താഴെ പറയുന്ന ചില ഉപാധി കൾ സഹായി ക്കും:
Mongolian[mn]
Хандив өргөе гэвэл дараах хувилбаруудаас сонгож болно.
Mòoré[mos]
Y sã n dat n bãng y sẽn tõe n kõ bũmb to-to, ad y sẽn tõe n maane:
Marathi[mr]
दान कसं द्यावं यासाठी खाली दिलेल्या पर्यायांपैकी एक निवडा:
Malay[ms]
Untuk memberikan sumbangan, anda boleh menggunakan salah satu cara yang berikut:
Maltese[mt]
Biex tara kif tistaʼ tagħti donazzjoni, uża wieħed mill- metodi t’hawn taħt:
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Ña̱ va̱ʼa kunda̱a̱ka-iniún nda̱saa kivi chindaʼún xu̱ʼún chí Internet,...
Burmese[my]
လှူဒါန်း နိုင်ပုံ ကို သိရှိဖို့ အောက်ပါ ရွေးချယ်စရာ ထဲ က တစ်ခုကို ရွေး နိုင်ပါတယ်–
Norwegian[nb]
For å se hvordan du kan gi et bidrag, kan du ...
Nyemba[nba]
Linga mu tantekeye vati mu hasa ku lambula, citava mu pangese vinjila vi na hatako:
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Tlaj tijneki titemakas tomij...
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Komo tikonneki tikonmatis keniuj uelis tiontapaleuis ika tomin,...
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Para itlaj tiktemakas uelis...
North Ndebele[nd]
Sebenzisa enye yezindlela ezilandelayo ukuze ubone ukuthi unganikela njani:
Ndau[ndc]
Kuti muvone manera amungapira, shandisanyi imwe yo njira iri pasi apa:
Nepali[ne]
कसरी अनुदान गर्न सकिन्छ भनेर थाह पाउन निम्नमध्ये कुनै एउटा तरिका अपनाउनुहोस्:
Lomwe[ngl]
Wi moone mukhalelo wa opaka sooveleela, mpharihele meerelo anooniheryiwa vathi va:
Guerrero Nahuatl[ngu]
Tla tikneki tikmatis kenon tiktemakas motomintsin,...
Nias[nia]
Enaʼö öʼila hewisa wameʼe dolo-tolo, ogunaʼö fazambua lala andre:
Ngaju[nij]
Pahari tau balajar cara manyumbang secara online dengan:
South Ndebele[nr]
Bona ufumane indlela yokunikela, sebenzisa nanzi iindlela:
Northern Sotho[nso]
Diriša dikarolo tša ka mo tlase go bona kamoo o ka neelago ka gona Inthaneteng:
Navajo[nv]
Ni éí haitʼéego bee adiilwoł éí díí łaʼ choidííłʼįįł:
Nyanja[ny]
Kuti mudziŵe mmene mungatumizile copeleka, seŵenzetsani imodzi mwa njila zotsatilazi:
Nyaneka[nyk]
Opo utale oñgeni tyilingwa oviawa, undapesa imwe pononkhalelo mbukahi pombuelo:
Nyankole[nyn]
Kumanya oku orikubaasa kuhayo, koresa gumwe aha miringo egi:
Nyungwe[nyu]
Kuti mudziwe momwe mungacitire bzakupereka bzanu, phatisani basa ibodzi mwa njira izi:
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Linga mukulonda ukumanya muno mubaghile ukutulila nifyabupe fyinu, bombela yimo mwa njila isi:
Nzima[nzi]
Amaa wɔanwu kɛzi ɛbaye ndoboa la, fa ndenle ɛhye mɔ ko yɛ gyima:
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Neneyo wu sabu toro itetoro, ha owu usuẹn izede enana ruiruo:
Oromo[om]
Akkamitti buusii gochuu akka dandeessu beekuuf, filannoowwan armaan gadii keessaa isa tokkotti fayyadami:
Mezquital Otomi[ote]
Pa gi pädi hanja dä za gi uni nˈa rä donäsio, dä za gi...
Panjabi[pa]
ਦਾਨ ਦੇਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸੁਝਾਅ ਦੇਖੋ:
Pangasinan[pag]
Pian makapandonasyon, salien iraya:
Papiamento[pap]
Pa haña sa kon bo por hasi donashon, usa ún di e siguiente opshonnan:
Palauan[pau]
Me a bo molenget, e mousbech er a ta er aika el beldukl er iou:
Plautdietsch[pdt]
Wan du weeten west, woo du kaust Gowen jäwen, dan brukt dit:
Phende[pem]
Ha gujiya luholo lua guhana musomonyi mu njila ya jw.org, kalagala ndaga eji jialandula:
Pijin[pis]
For savve hao for givim donation, iu savve duim olketa samting hia:
Polish[pl]
Żeby dowiedzieć się, jak możesz złożyć datek, skorzystaj z jednej z następujących opcji:
Pohnpeian[pon]
Pwehn kilang ia duwen omw kak kihda sawas, doadoahngki ehu ire pwukat me mi pah:
Upper Guinea Crioulo[pov]
Pa oja kuma ku bu pudi fasi oferta, usa un des opsons:
Portuguese[pt]
Para saber como você pode fazer donativos, use uma das seguintes opções:
Quechua[qu]
Qellënikiwan imanö yanapakïta musyarinëkipaq këkunata rurë...
K'iche'[quc]
Rech kawetaʼmaj ri kabʼan che uyaʼik jun kuchuj, kakunik...
Ayacucho Quechua[quy]
Qullqichaykiwan yanapakuyta munaspaykiqa...
Cusco Quechua[quz]
Imaynatan donacionkunata churawaq...
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Internetpi contribuciongunata cachangapaca ¿imatata rurana capangui?
Rarotongan[rar]
Akara akapeea me tuku i taau moni tauturu, taangaanga i teia au mataara ka aru mai:
Balkan Romani[rmn]
Te šaj te dikhe sar šaj te de o prilog, koristin jekh ando akala buča:
Rundi[rn]
Nimba ushaka guterera uciye kuri internet, koresha bumwe muri ubu buryo:
Romanian[ro]
Pentru a afla cum puteți face donații, folosiți una dintre următoarele opțiuni:
Russian[ru]
Найти информацию о пожертвованиях можно одним из следующих способов:
Kinyarwanda[rw]
Ushobora gutanga impano ukoresheje bumwe muri ubu buryo bukurikira:
Sena[seh]
Toera kudziwa kuti munacita tani pyakupereka, phatisirani ibodzi mwa njira izi:
Sango[sg]
Ti bâ tongana nyen la mo lingbi ti mû offrande, sara kua na mbeni oko ti aye so a fa ge:
Sinhala[si]
පහත ක්රමවලින් ඔන්ලයින් සම්මාදම් කරන්න පුළුවන්.
Sidamo[sid]
Interneetete widoonni qolle woxe fushshinanni gara afate, aante noo doogga giddo mitte horoonsiˈri:
Slovak[sk]
Ak sa chcete dozvedieť, ako prispieť, môžete využiť jeden z nasledujúcich spôsobov:
Sakalava Malagasy[skg]
Laha teanao ho hay ty fomba azonao anaova fanomeza, le azonao atao manaraky retoa:
Slovenian[sl]
Če te zanima, kako vse lahko doniraš, uporabi eno od navedenih možnosti:
Samoan[sm]
Ina ia iloa le auala e fai ai sau foaʻi, faaaogā se tasi o auala nei:
Shona[sn]
Kuti upe chipo chako, unogona kuita zvinotevera:
Songe[sop]
Bwa kumona mushindo wa kutusha bya buntu, sangula umune wa ku ino mishindo:
Albanian[sq]
Për të ditur si mund të dhurosh, shih më poshtë:
Serbian[sr]
Ako želiš da vidiš na koje je još načine moguće priložiti novac
Saramaccan[srm]
Ee i kë sabi unfa i sa da möni, nöö go a wan u dee pisi a basu aki:
Sranan Tongo[srn]
Efu yu wani gi bijdrage, dan yu kan du disi:
Sundanese[su]
Pikeun nyumbang, gunakeun salah sahiji cara di handap:
Swedish[sv]
Gör något av följande för att få veta hur du kan bidra:
Swahili[sw]
Ili kuona jinsi ya kutoa michango, tumia mojawapo ya mbinu zifuatazo:
Congo Swahili[swc]
Ili kujua namna unaweza kutoa michango yako kupitia jw.org, tumia moja kati ya njia hizi:
Tamil[ta]
இந்த முறைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்துங்கள்:
Central Tarahumara[tar]
Jiti mi machimea kumi mi nijima echi winomí...
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Mu ma̱ta̱ya̱a̱ xú káʼnii garaxna mbújkha̱a̱:
Tetun Dili[tdt]
Hakarak hatene oinsá atu fó kontribuisaun, iha rai balu ita bele hili opsaun husi lista tuirmai:
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Fantaro ty fomba azo’o anoagne fagnomezagne, le ampiasao ty raike amy iretoa:
Telugu[te]
మీరు ఏ విధంగా విరాళం ఇవ్వవచ్చో తెలుసుకునేందుకు కిందున్న పద్ధతుల్ని చూడండి:
Tajik[tg]
Бо ёрии чизҳои зерин шумо дар бораи хайрия кардан бисёртар фаҳмида метавонед:
Thai[th]
คุณ สามารถ บริจาค ได้ หลาย แบบ ดัง ต่อ ไป นี้
Tigrinya[ti]
ወፈያ ብኸመይ ከም እትገብር ሓበሬታ እንተ ደሊኻ ንሓደ ኻብዚ ስዒቡ ዘሎ መገድታት ተጠቐም፦
Tiv[tiv]
Wea soo u fan er u er iyua yô, dondo môm ken igbenda i i ter heen ne:
Turkmen[tk]
Sadaka bermek üçin aşakdaky usullaryň birini ulanyň:
Tagalog[tl]
Para makapagbigay ng donasyon, gawin ang alinman sa sumusunod:
Tetela[tll]
Dia mbeya woho wakokayɛ nkimɔ woshasha ayɛ, kamba la yoho mɔtshi yele l’ɛse lanɛ:
Tswana[tn]
O ka dirisa ditsela tse di tlhalositsweng fa tlase fano go ntsha moneelo:
Tongan[to]
Ke sio ki he founga ‘e lava ke ke fai ai ha tokoni, ngāue‘aki ha taha ‘i he ongo fokotu‘u ko ení:
Tonga (Nyasa)[tog]
Mungagwiriskiya ntchitu yimoza mwa nthowa izi:
Tonga (Zambia)[toi]
Kutegwa mubone mbomukonzya kusanga, amubelesye nzila imwi akati kanzila eezyi zitobela:
Tojolabal[toj]
Jastal yajel jun donasyon, tsaʼa june ja bʼa modoʼik it:
Tok Pisin[tpi]
Bilong lukim olsem wanem yu ken givim donesen, yusim wanpela bilong ol dispela rot:
Turkish[tr]
Bağış yöntemleri hakkında daha fazla bilgi almak için şunlardan birini yapabilirsiniz:
Tsonga[ts]
Leswaku u kuma tindlela leti u nga nyikelaka ha tona, hlawula eka leswi landzelaka:
Tswa[tsc]
Kasi ku wona lezvi u nga mahisako zvona munyikelo, tirisa gin’we ga mawonela ma landzelako:
Purepecha[tsz]
Parajtsï mítini néna íntspini donasioni ma, uákajtsï...
Tooro[ttj]
Rora omulingo osobora kuhayo n’okozesa emiringo enu:
Tumbuka[tum]
Kuti muwone umo mungapelekera vyawanangwa vinu, gwiliskirani ntchito yimoza mwa nthowa zakulondezgapo izi:
Tuvalu[tvl]
Ke iloa aka te auala e mafai o tuku atu ne koe tau meaalofa, ke fakaaoga se tasi o auala mai lalo nei:
Twi[tw]
Wopɛ sɛ wuhu sɛnea wubeyi ntoboa a, wubetumi afa akwan a edidi so yi mu baako so:
Tahitian[ty]
No te ite e nafea ia horoa i te mau ô, a faaohipa hoê o to muri nei mau ravea:
Tzeltal[tzh]
Swenta ya jnaʼtik bin-utʼil ta akʼel majtʼanil takʼin, ochan ta...
Tzotzil[tzo]
Sventa xichʼ naʼel ti kʼuxi xuʼ xkakʼtik li matanal takʼine...
Uighur[ug]
Башқа дөләтләрдики ианә қилиш усуллирини көрүң:
Ukrainian[uk]
Щоб дізнатися, як зробити пожертву, скористайтесь одним з цих варіантів:
Umbundu[umb]
Oco o kũlĩhe ndomo eca ombanjaile, kuama olonumbi evi:
Urdu[ur]
یہ دیکھنے کے لیے کہ آپ آنلائن عطیات کیسے دے سکتے ہیں، اِن میں سے کوئی طریقہ اِختیار کریں:
Urhobo[urh]
Wọ sa vwọ riẹn oborẹ wo se vwo ru itetoro, nene ọvo usun rẹ iroro ẹjẹ nana:
Uzbek[uz]
Onlayn ehson qilishning quyidagi yo‘llari bor:
Venda[ve]
Shumisani tshithihi kha zwi tevhelaho u itela u ṋeela:
Vietnamese[vi]
Để biết làm thế nào anh chị có thể đóng góp, hãy dùng một trong những cách sau:
Wolaytta[wal]
Miishshaa waata immanaakko eranawu kaallidi deˈiyaabatuppe issuwaa goˈetta:
Waray (Philippines)[war]
Basi makagdonar, puydi gamiton an masunod nga mga opsyon:
Wallisian[wls]
Ke iloʼi te ʼu faʼahiga foaki ʼo he ʼu meʼa ʼofa, filifili ʼae ʼe ke fia fakaʼaogaʼi:
Xhosa[xh]
Ungasebenzisa enye yezi ndlela xa unikela ngeintanethi:
Mingrelian[xmf]
ქოძირით, მუჭო შეილებნა შესაწირავეფიშ კეთება:
Yao[yao]
Kuti amanyilile mwampaka apelecele akamulicisye masengo limo mwa matala gakuyicisyaga:
Yapese[yap]
Ra ngam nang rogon nrayog ni ngam pi’ e salpiy ni ayuw u online, mag fanay reb ko pi n’en ni baaray u but’:
Yoruba[yo]
Tó o bá fẹ́ mọ bó o ṣe lè ṣètọrẹ, lo ọ̀kan lára àwọn àbá tó wà nísàlẹ̀ yìí:
Yombe[yom]
Mwingi wumona bwidi wulenda vanina nkhayilu, wulenda sadila yoso nzila yimmonika va wanda:
Yucateco[yua]
Utiaʼal a wojéeltik bix jeʼel a tsʼáaik a siibaleʼ...
Cantonese[yue]
你可以通过以下途径了解捐款嘅方法:
Isthmus Zapotec[zai]
Para gánnaluʼ ximodo gúniluʼ ti donación, zanda...
Chinese[zh]
你可以通过以下途径来了解捐款的方法:
Zande[zne]
Ka mo aida ka bi wai kafu gamahe mo mangisunge na agu aberãpai du kusende re:
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Par ganlo ximod guiduidylo toib donación goyee ló toibtica lagary ni sieed reʼ:
Zulu[zu]
Ukuze ubone ukuthi unganikela kanjani, sebenzisa enye yezindlela ezilandelayo: