Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Случаите на тежки (степен # или #) умора и астения са били съответно # и # %
Czech[cs]
Výskyt těžké únavy a astenie (#. nebo #. stupně) byl #, resp. # %
Danish[da]
Hyppigheden af alvorlig (grad # eller #) træthed og asteni var # og # %, respektivt
Greek[el]
Το ποσοστό εμφάνισης σοβαρής (βαθμός # ή #) κόπωσης και αδυναμίας ήταν # % και # % αντιστοίχως
English[en]
Severe (grade # or #) fatigue and asthenia incidence was # and # % respectively
Spanish[es]
La incidencia de astenia y fatiga graves (grado # ó #) fue del # y # %, respectivamente
Estonian[et]
Väsimuse ja asteenia raskete vormide (#. või #. aste) esinemissagedus oli vastavalt # % ja # %
Finnish[fi]
Voimakasta (aste # tai #) väsymystä ja voimattomuutta esiintyi vastaavasti # %: lla ja # %: lla
French[fr]
La fréquence des fatigues et asthénies sévères (grade # ou #) a été respectivement de # % et # %
Hungarian[hu]
A súlyos (#. vagy #. fokozatú) fáradtság és asthenia előfordulása #, ill.# % volt
Italian[it]
L' incidenza dell' affaticamento e dell' astenia di grave entità (grado # o #) è stata rispettivamente del # % e del # %
Lithuanian[lt]
Didelio (# arba #) laipsnio nuovargio ir astenijos dažnis buvo atitinkamai # ir # %
Latvian[lv]
Izteikts (#. un #. pakāpes) nespēks un astēnija bija attiecīgi # un # % slimnieku
Maltese[mt]
Inċidenza ta ’ għeja u astenja serja (skala # jew #) kienet ta ’ # % u # % rispettivament
Polish[pl]
Częstość występowania ciężkiego (# lub # stopień) zmęczenia i osłabienia wyniosła odpowiednio # % i # %
Portuguese[pt]
A incidência de fadiga e astenia graves (grau # ou #) foi de # e de # %, respectivamente
Romanian[ro]
În timpul tratamentului cu topotecan, incidenţa fatigabilităţii şi asteniei severe (de grad # sau #) a fost de # % şi, respectiv, # %
Slovak[sk]
Ťažké prejavy únavy (#. a #. stupňa) sa vyskytli u # % a asténie u # % pacientov
Slovenian[sl]
Pojavnost tako hude oblike utrujenosti kot astenije (#. ali #. stopnje) je bila # %
Swedish[sv]
Incidensen av allvarlig (grad # eller #) trötthet och asteni var # respektive # %