Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
একা সামলানো কোন ব্যাপার না ।
Danish[da]
Jeg kan sagtens klare ham.
Greek[el]
Τον αντιμετωπίζω μια χαρά.
English[en]
I can handle him just fine.
Estonian[et]
Suurepäraselt.
Persian[fa]
خيلي خوب هم از پسش برميام
French[fr]
Tout à fait.
Hebrew[he]
אני יכול לטפל בו בלי בעיה.
Hungarian[hu]
Elintézem.
Italian[it]
Ce la faccio benissimo.
Malay[ms]
Saya boleh uruskan dia dengan baik.
Dutch[nl]
Geen probleem.
Portuguese[pt]
Dou perfeitamente conta dele.
Romanian[ro]
Mă descurc foarte bine.
Slovenian[sl]
Boš res lahko sam poskrbel zanj?
Serbian[sr]
Mogu da ga sredim bez problema.
Thai[th]
ผมจัดการเขาได้สบาย
Vietnamese[vi]
Tôi có thể xử lý hắn ngon lành.