Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дойде моментът, братя.
Bosnian[bs]
Vrijeme je došlo, braćo.
Czech[cs]
Čas nadešel, mí bratři.
German[de]
Die Zeit ist gekommen, meine Brüder.
Greek[el]
Η ώρα έφτασε, αδελφοί μου.
English[en]
The time has arrived, my brethren.
Spanish[es]
Ha llegado la hora, hermanos.
Finnish[fi]
Aika on koittanut, veljeni.
French[fr]
Le temps est venu, mes frères.
Hebrew[he]
הזמן הגיע, אחיי.
Croatian[hr]
Vrijeme je došlo, braćo.
Hungarian[hu]
Az idő elérkezett, hittestvéreim.
Dutch[nl]
Het is tijd, m'n broeder.
Polish[pl]
Bracia, czas nadszedł.
Portuguese[pt]
A hora chegou, meus irmãos.
Romanian[ro]
A sosit vremea, fraţii mei.
Turkish[tr]
Zaman geldi, kardeşlerim.