Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge den økonomiske teori vil virksomhederne søge at maksimere deres profit ved at sælge produktenheder, indtil marginalindtægterne er lig med marginalomkostningerne.
German[de]
Nach der Wirtschaftstheorie erhöhen die Unternehmen ihre Gewinne durch den Verkauf ihrer Produkte so lange, bis der Grenzerlös den Grenzkosten entspricht.
Greek[el]
Σύμφωνα με την οικονομική θεωρία, οι επιχειρήσεις μεγιστοποιούν τα κέρδη τους πωλώντας μονάδες προϊόντος μέχρις ότου τα οριακά έσοδα ισούνται με το οριακό κόστος.
English[en]
According to economic theory undertakings maximise their profits by selling units of output until marginal revenue equals marginal cost.
Spanish[es]
Según la teoría económica, las empresas maximizan los beneficios mediante la venta de unidades de producción hasta que la renta marginal iguale al coste marginal.
Finnish[fi]
Talousteorian mukaan yritykset maksimoivat voittonsa myymällä tuotosyksiköitä siihen asti, kunnes rajatuotto on yhtä suuri kuin rajakustannus.
French[fr]
D'après la théorie des prix, les entreprises maximisent leur profit en vendant des unités de production jusqu'à ce que la recette marginale soit égale au coût marginal.
Italian[it]
Secondo la teoria economica, le imprese massimizzano i loro profitti vendendo unità di prodotto fino al punto in cui il ricavo marginale uguaglia il costo marginale.
Dutch[nl]
Volgens de economische theorie maximaliseren ondernemingen hun winsten door eenheden product en te verkopen zolang de marginale opbrengst gelijk is aan de marginale kosten.
Portuguese[pt]
De acordo com a teoria económica, as empresas maximizam os lucros se venderem um número de unidades de produto até que a receita marginal seja equivalente ao custo marginal.
Swedish[sv]
Enligt ekonomisk teori maximerar företag sin vinst genom att sälja produktionsenheter till dess att marginalintäkterna är lika stora som marginalkostnaderna.