Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Asken opløses i et kendt (overskud) af varm indstillet syre; overskuddet af syren bestemmes titremetisk med methylorange som indikator
German[de]
Die Asche wird in einer gemessenen, überschüssigen Menge Säure in der Wärme gelöst und der Überschuß an Säure in Gegenwart von Methylorange zurücktitriert
Greek[el]
Ογκομέτρηση παρουσία πορτοκαλόχρου του μεθυλίου στις τέφρες που καθίστανται διαλυτές εν θερμώ με γνωστή περίσσεια τιτλοδοτημένου διαλύματος οξέος
English[en]
The ash is dissolved in a known (excess) amount of a hot standardized acid solution; the excess is determined by titration using methyl orange as an indicator
Spanish[es]
Valoración por retroceso en presencia de naranja de metilo, de las cenizas solubilizadas en caliente por un exceso conocido de ácido valorado
Finnish[fi]
Tuhka liuotetaan tunnettuun määrään kuumaa happoliuosta; ylijäämä määritetään titraamalla käyttäen metyylioranssia indikaattorina
French[fr]
Titrimétrie en présence de méthylorange sur les cendres solubilisées à chaud par un excès connu d
Portuguese[pt]
Titulação, em presença de metil-laranja, das cinzas solubilizadas a quente por um excesso conhecido de ácido titulado