Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sulod niini nga yugto upat ka Romanong mga emperador ang sunodsunod nga nagmando: si Tiberio, Caligula, Claudio, ug Nero.
Czech[cs]
Během tohoto období postupně panovali čtyři římští císaři: Tiberius, Caligula, Claudius a Nero.
Danish[da]
I denne periode herskede fire romerske kejsere efter hinanden: Tiberius, Caligula, Claudius og Nero.
German[de]
Während dieser Zeit herrschten nacheinander die vier römischen Kaiser Tiberius, Caligula, Claudius und Nero.
Greek[el]
Την περίοδο αυτή κυβέρνησαν διαδοχικά τέσσερις Ρωμαίοι αυτοκράτορες: ο Τιβέριος, ο Καλιγούλας, ο Κλαύδιος και ο Νέρων.
English[en]
During this period four Roman emperors ruled in succession: Tiberius, Caligula, Claudius, and Nero.
Spanish[es]
Durante este período gobernaron sucesivamente cuatro emperadores romanos: Tiberio, Calígula, Claudio y Nerón.
Finnish[fi]
Tänä aikana hallitsi peräkkäin neljä Rooman keisaria: Tiberius, Caligula, Claudius ja Nero.
French[fr]
Cette période vit se succéder quatre empereurs romains : Tibère, Caligula, Claude et Néron.
Hungarian[hu]
Ez idő alatt négy római császár uralkodott: Tiberius, Claudius, Caligula és Néró.
Indonesian[id]
Selama periode itu ada empat kaisar Romawi yang memerintah berturut-turut: Tiberius, Kaligula, Klaudius, dan Nero.
Iloko[ilo]
Bayat daytoy a periodo uppat a Romano nga emperador ti nagturay a nagsasaruno: da Tiberio, Caligula, Claudio, ken Nero.
Italian[it]
In quell’arco di tempo si succedettero quattro imperatori romani: Tiberio, Caligola, Claudio e Nerone.
Georgian[ka]
ამ ხნის მანძილზე რომს ოთხი იმპერატორი ჰყავდა: ტიბერიუსი, კალიგულა, კლავდიუსი და ნერონი.
Korean[ko]
이 기간에 로마 황제 네 명 즉 티베리우스, 칼리굴라, 클라우디우스, 네로가 연이어 다스렸다.
Malagasy[mg]
Nifandimby nanjaka tany Roma tamin’izany i Tiberio, Caligula, Klaodio ary Néron.
Norwegian[nb]
I denne perioden hersket fire romerske keisere etter hverandre: Tiberius, Caligula, Claudius og Nero.
Dutch[nl]
In deze periode regeerden achtereenvolgens vier Romeinse keizers: Tiberius, Caligula, Claudius en Nero.
Polish[pl]
W okresie tym panowało kolejno czterech cesarzy: Tyberiusz, Kaligula, Klaudiusz i Neron.
Portuguese[pt]
Durante este período, quatro imperadores romanos governaram em seqüência: Tibério, Calígula, Cláudio e Nero.
Romanian[ro]
În acest interval, s-au succedat patru împărați romani: Tiberiu, Caligula, Claudiu și Nero.
Russian[ru]
За это время в Риме сменилось четыре императора: Тиберий, Калигула, Клавдий и Нерон.
Swedish[sv]
Under denna period härskade i tur och ordning följande fyra romerska kejsare: Tiberius, Caligula, Claudius och Nero.
Tagalog[tl]
Sa loob ng yugtong iyon, apat na Romanong emperador ang sunud-sunod na namahala: sina Tiberio, Caligula, Claudio, at Nero.