Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت حثالة ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Ти си боклук, нали?
Czech[cs]
Jsi zobák, ne?
Greek[el]
Είσαι ένα απόβρασμα, σωστά;
English[en]
You're a scum, aren't you?
French[fr]
Tu es un bizuth, non?
Galician[gl]
Es do servizo, verdade?
Hungarian[hu]
Maga peckás, nem igaz?
Italian[it]
Sei un galoppino, non è vero?
Polish[pl]
Jesteś mętem, tak?
Portuguese[pt]
Você é calouro, não?
Romanian[ro]
Esti o lichea, nu?
Serbian[sr]
Tvoje ime je ološ, zar ne?