Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съставяне на страници, подбор на страница, манипулация на страници, определяне (спот) цвят и подготовка и изпращане на страници за представяне и по-нататъшна обработка
Czech[cs]
Stránková kompozice, výběr stran, manipulace se stranami, určování (místní) barevného charakteru a příprava a přeposílání stránek k přetvoření a dalšímu zpracování
Danish[da]
Sideopsætning, sidevalg, sidemodifikation, bestemmelse (spot) af farveegenskaber samt bearbejdning og videresendelse af sider til gengivelse og videre bearbejdning
German[de]
Seitensatz, Seitenauswahl, Seitenbearbeitung, Bestimmung des (Spot-) Farbverhaltens sowie Erstellung und Weiterleitung von Seiten für die Wiedergabe und Weiterverarbeitung
Greek[el]
Σύνθεση σελίδων, επιλογή σελίδων, χειρισμό σελίδων, καθορισμό (ανά σημείο) συμπεριφοράς χρώματος και προετοιμασία και προώθηση σελίδων για απόδοση και περαιτέρω επεξεργασία
English[en]
Computer software for management of printed material content, namely, automated normalizing, processing and remote viewing of content files, integrated preflight and imposition, local and remote image reference checking
Spanish[es]
Composición de páginas, selección de páginas, manipulación de páginas, determinación de la conducta del color (mancha) y preparación y envío de páginas para su representación y procesamiento ulterior
Estonian[et]
Lehekülgede koostamise, lehekülgede valiku, lehekülgede käsitsemise, (punkti) värvikäitumise kindlaksmääramise ning viimistlemiseks ja edasiseks töötlemiseks lehekülgede ettevalmistamise ja edastamise arvutitarkvara
Finnish[fi]
Sivunvalintaan, (spot-) värien käyttäytymisen määrittämiseen sekä sivujen laatimiseen ja välittämiseen varjostuslaskentaa ja jatkokäsittelyä varten
French[fr]
Mise en page, sélection de pages, manipulation de pages, détermination du comportement des couleurs (taches) et préparation et envoi de pages pour rendu et traitement ultérieur
Croatian[hr]
Kompozicija stranica, odabir stranice, manipulacija stranicama, utvrđivanje ponašanja "spot" boja te priprema i prosljeđivanje stranica za renderiranje i daljnju obradu
Hungarian[hu]
Oldalak összeállítása, oldalak kiválasztása, oldalak manipulálása, (pont) szín-minták meghatározása, valamint oldalak készítése és továbbítása ezek szolgáltatása és további feldolgozása céljából
Italian[it]
Composizione di pagine, selezione di pagine, definizione del comportamento di colori (macchie) e preparazione ed invio di pagine per l'emissione e la successiva lavorazione
Lithuanian[lt]
Puslapių derinių, puslapių parinkimo, puslapių apdorojimo ir keitimo, (atskirų) spalvų kokybės nustatymo, puslapių paruošimo ir perdavimo tolesnio apdorojimo reikmėms aparatai
Latvian[lv]
Lapu sastāva, lapu izvēles, lapu manipulēšanas, krāsu noteikšanas un sagatavošanas pakalpojumi, kā arī lapu pārvietošana renderēšanas un tālākās apstrādes vajadzībām
Maltese[mt]
Kompożizzjoni ta' paġni, għażla ta' paġni, manipulazzjoni ta' paġni, determinazzjoni (tisjib) tal-komportament tal-kulur u tħejjija u twassil ta' paġni għall-ġenerazzjoni u proċessar ulterjuri
Dutch[nl]
Computer software voor het beheer van gedrukt materiaal met inbegrip van geautomatiseerde normalisatie, verwerken en het op afstand bekijken van bestanden, geïntegreerde preflight en pagina compositie, paginaselectie, pagina manipulatie, het bepalen van (steun) kleurgedrag en het voorbereiden en doorsturen van pagina's voor rasteren en verdere verwerking
Polish[pl]
Organizacji stron, wyboru stron, edycji stron, określania wymogów kolorystycznych (dla kolorów dodatkowych) i przesyłania stron w celu poddania ich dalszej obróbce
Portuguese[pt]
Composição de páginas, seleção de páginas, manipulação de páginas, determinação do comportamento de cores (diretas) e preparação e encaminhamento de páginas para reprodução e posterior processamento
Romanian[ro]
Compunerea paginilor, alegerea paginilor, manevrarea paginilor, stabilirea comportamentului culorilor (petelor) şi pregătirea şi trimiterea paginilor pentru refacere şi prelucrare ulterioară
Slovak[sk]
Komponovanie stránky, výber stránky, spracovanie stránky, určovanie (bodového) správania farby a prípravu a preposielanie stránok na vykreslenie a ďalšie spracovanie
Slovenian[sl]
Postavitev strani, izbira strani, obdelava strani, določanje obnašanja barv ter priprava in pošiljanje strani za upodobitev in nadaljnjo obdelavo
Swedish[sv]
Sidsammansättning, sidval, sidmanipulering, bestämning av färgbeteende och beredning och vidaresändning av sidor för visning på skärm (rendering) och vidare bearbetning