Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Ноа Линкуист е установил, че е неплодородна, заради усложнение в жлезата с вътрешна секреция.
English[en]
A Dr. Noah Lindquist diagnosed her as infertile... due to complications arising from endometriosis.
Spanish[es]
Un Dr. Noah Lindquist la diagnosticó como infértil debido a complicaciones derivadas de endometriosis.
French[fr]
Un certain Dr Noah Lindquist l'a déclarée stérile pour cause de complications liées à une endométrite.
Hungarian[hu]
Egy Dr. Noah Lindquist diagnosztizálta terméketlennek... endometriózisból eredő komplikációk miatt.
Polish[pl]
dr Noah Lindquist zdiagnozował jej bezpłodność... z powodu powikłań wynikając z endometriozy.
Portuguese[pt]
Um Dr. Noah Lindquist diagnosticou-lhe infertilidade... devido a complicações causadas por endometriose.
Romanian[ro]
O Dr. Noah LINDQUIST diagnosticat-o ca fiind infertile... din cauza complica? iilor care decurg din endometrioza.
Serbian[sr]
A Dr. Noah Lindquist je utvrdio njenu neplodnost... usled komplikacija nastalim endometriosisom.