Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم فصلهُ.
Bulgarian[bg]
Бил е изваден от строя.
Catalan[ca]
Estava parat.
Czech[cs]
Ten byl vyřazen.
Danish[da]
Den var afbrudt.
German[de]
Der wurde abgeschaltet.
Greek[el]
Ήταν απενεργοποιημένη.
English[en]
It was disabled.
Spanish[es]
Fue deshabilitado.
Persian[fa]
اونم از کار افتاده
Finnish[fi]
Se katkaistiin.
French[fr]
Il a été désactivé.
Hebrew[he]
הוא נוטרל.
Croatian[hr]
Sređen.
Hungarian[hu]
Tönkretették.
Italian[it]
E'stato manomesso.
Dutch[nl]
Die was uitgeschakeld.
Polish[pl]
Wyłączono.
Portuguese[pt]
Foi desactivado.
Romanian[ro]
A fost dezactivat.
Russian[ru]
Он был испорчен.
Slovenian[sl]
Onemogočen je bil.
Serbian[sr]
Sređen.
Swedish[sv]
Den var avstängd.
Turkish[tr]
Devre dışı bırakılmış.