Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد خطاً آمنا مع السفير
Bulgarian[bg]
Трябва ми сигурна връзка с посланника.
Bosnian[bs]
Moram da obezbedim liniju za ambasadora.
Czech[cs]
Potřebuji bezpečnou linku na ambsádu.
Danish[da]
Giv mig en sikker linie til ambassadøren.
Greek[el]
Χρειάζομαι ασφαλή γραμμή για τον Πρέσβη.
English[en]
I need a secure line to the Ambassador.
Spanish[es]
Deme una línea segura con el embajador.
Estonian[et]
Tahan turvaliini suursaatkonda.
Hebrew[he]
אני צריכה קו מאובטח לשגריר.
Croatian[hr]
Trebam sigurnu liniju do veleposlanika.
Hungarian[hu]
Védett vonalat a nagykövethez!
Indonesian[id]
Aku butuh saluran telpon yang aman ke kedubes.
Italian[it]
Voglio chiamare l'ambasciatore.
Dutch[nl]
Ik heb een beveiligde lijn nodig naar de ambassadeur.
Polish[pl]
Potrzebuję pewnej linii do Ambasadora.
Portuguese[pt]
Uma linha segura com o embaixador.
Romanian[ro]
Am nevoie de o linie sigură cu Ambasadorul.
Slovenian[sl]
Zasebno me zvežite z ambasadorjem.
Albanian[sq]
Dua nje linje e sigurte me Ambasadorin.
Serbian[sr]
Treba mi sigurna linija do ambasadora.
Turkish[tr]
Büyükelçi ile güvenli hattan konuşmak istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi cần liên lạc với ngài đại sứ.