Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنجعل المباحث تحقق مع أطباء العظام المحليين
Bulgarian[bg]
ФБР ще трябва да провери местните ортопеди.
Czech[cs]
Necháme to prověřit FBI s místními ortopedy.
Danish[da]
Vi får FBI til at tjekke hos lokale ortopæder.
Greek[el]
Θα βάλουμε το F.B.I. να επικοινωνήσει με τους ορθοπεδικούς της περιοχής.
English[en]
We'll have the FBI check with local orthopedic physicians.
Spanish[es]
Tenemos al FBI comprobando con los médicos ortopédicos locales.
Finnish[fi]
FBI kysyy alueen ortopedeilta.
French[fr]
Nous allons vérifier avec le FBI auprès des orthopédistes locaux.
Hebrew[he]
אנחנו נדאג שהאף.בי.איי יחפש רופאים אורטופדיים.
Hungarian[hu]
Szólnunk kell az FBI-nak, hogy ellenőrizzék a helyi ortopéd szakorvosokat.
Italian[it]
Chiederemo all'FBI di controllare i fisici ortopedici del posto.
Dutch[nl]
We zullen het FBI laten zoeken naar lokale orthopedische artsen.
Polish[pl]
FBI będzie musiało sprawdzić to u lokalnych ortopedów.
Portuguese[pt]
Vamos checar... com o FBI os médicos ortopedistas da região.
Romanian[ro]
Vom verifica împreună cu FBI cabinetele ortopedice locale.
Slovenian[sl]
Bomo javili FBI naj preverijo pri lokalnih ortopedih.
Serbian[sr]
FBI će proveriti lokalne ortopede.
Turkish[tr]
FBI, yerli ortopedik hekimleri kontrol edebilir.