Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V takovém případě by měly příslušné orgány informovat nahrávajícího o podání oznámení v souladu s platnými pravidly.
German[de]
In einem derartigen Fall sollten die zuständigen Behörden die für das Hochladen von Inhalten verantwortliche Person gemäß den geltenden Bestimmungen über den Eingang einer Beschwerde in Kenntnis setzen.
English[en]
In such case, it should be for the relevant authorities to inform the uploader about the issue of a notice, in accordance with applicable rules.
Spanish[es]
En tal caso, corresponde a las autoridades pertinentes informar al cargador de contenidos de la emisión de un aviso, de conformidad con las normas aplicables.
Finnish[fi]
Tällöin olisi oltava asianomaisten viranomaisten tehtävänä ilmoittaa tehdystä ilmoituksesta sisällön lataajalle sovellettavien sääntöjen mukaisesti.
Croatian[hr]
U skladu s primjenjivim pravilima, u tom slučaju nadležna tijela trebaju obavijestiti osobu koja je učitala sadržaj o izdavanju prijave.
Italian[it]
In tal caso, spetta alle autorità competenti informare l'autore del caricamento del contenuto della ricezione di una segnalazione, conformemente alle norme applicabili.
Maltese[mt]
F'każ bħal dan, jenħtieġ li jkun f'idejn l-awtoritajiet rilevanti li jinfurmaw lill-uploader dwar il-kwistjoni ta' avviż, skont ir-regoli applikabbli.
Polish[pl]
W takim przypadku poinformowanie podmiotu zamieszczającego treść o dokonanym zgłoszeniu powinno należeć do właściwych organów, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Portuguese[pt]
Nesses casos, cabe às autoridades competentes informar o responsável pelo carregamento de conteúdos sobre a emissão de uma notificação, em conformidade com as normas aplicáveis.