Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم الاتفاق على 400 عملة ذهبية
Bulgarian[bg]
400 златни монети, както се споразумяхме.
Greek[el]
400 χρυσά νομίσματα, όπως συμφωνήσαμε.
English[en]
400 gold coins as agreed.
Spanish[es]
Como acordamos, 400 monedas de oro.
Finnish[fi]
400 kultarahaa, kuten sovimme.
Hebrew[he]
400 מטבעות זהב, כפי שהוסכם.
Hungarian[hu]
400 aranyérme ahogy megállapodtunk.
Indonesian[id]
400 koin emas persetujuan.
Italian[it]
400 monete d'oro, come d'accordo.
Macedonian[mk]
400 златни монети, како што се спогодивме.
Norwegian[nb]
400 gullmynter, som vi ble enige om.
Portuguese[pt]
Quatro mil moedas de ouro, conforme combinado.
Romanian[ro]
Patru sute de monede de aur conform conventiei.
Russian[ru]
400 манет, как договаривались.
Slovak[sk]
Štyristo zlatých, ako sme sa dohodli.
Serbian[sr]
400 златника, по договору.
Swedish[sv]
400 guldmynt, som vi kom överens om.
Turkish[tr]
Anlaştığımız gibi 400 sikke.