Besonderhede van voorbeeld: 7865890605211186270

German

(3) Die Landesregierungen werden ermächtigt, durch Rechtsverordnung zu regeln, daß ein Richter bei einem Amtsgericht zum Jugendrichter für den Bezirk mehrerer Amtsgerichte (Bezirksjugendrichter) bestellt und daß bei einem Amtsgericht ein gemeinsames Jugendschöffengericht für den Bezirk mehrerer Amtsgerichte eingerichtet wird. Die Landesregierungen können die Ermächtigung durch Rechtsverordnung auf die Landesjustizverwaltungen übertragen.

English

(3) The governments of the Länder shall have the authority to issue legal ordinances permitting a judge sitting in one of the local courts to be appointed as a youth court judge for the districts of several local courts (district youth court judge) and permitting a joint lay youth assessors’ court for the districts of several local courts to be established in one of the local courts.