Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Техните цветя са много по - хубави са от нашите.
Bosnian[bs]
Njihove pelargonije puno su ljepše od naših.
Czech[cs]
Jejich muškáty jsou daleko hezčí, než ty naše.
English[en]
Their geraniums are doing so much better than ours.
Spanish[es]
Sus geranios están mucho mejor que los nuestros.
French[fr]
Leurs géraniums sont tellement mieux que les nôtres.
Hebrew[he]
גרניום שלהם עושים כל כך הרבה יותר טוב משלנו.
Croatian[hr]
Njihove pelargonije su puno ljepše od naših.
Hungarian[hu]
A muskátlijaik sokkal szebbek, mint a mieink.
Italian[it]
I loro gerani sono molto meglio dei nostri.
Dutch[nl]
Hun geraniums doen het veel beter als die van ons.
Polish[pl]
Ich pelargonie wyglądają zdecydowanie lepiej niż nasze.
Portuguese[pt]
Seus gerânios estão bem melhores do que o nosso.
Romanian[ro]
Muscatele lor arată mult mai bine decât ale noastre.
Serbian[sr]
Njihove pelargonije puno su ljepše od naših.
Turkish[tr]
Sardunyaları bizimkilerden daha güzel çiçek açmış.