Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Meddelelsen indeholder en grundig beskrivelse af de kriterier, der bør gælde for indførelsen af miljøafgifter.
German[de]
In der Mitteilung werden ausführlich die Kriterien für die Erhebung von Umweltabgaben geprüft.
Greek[el]
Στην ανακοίνωση της Επιτροπής διεξάγεται διεξοδική ανάλυση των κριτηρίων που πρέπει να συνεκτιμηθούν κατά τη θέσπιση αυτών των περιβαλλοντικών εισφορών.
English[en]
The communication makes a detailed analysis of the criteria which should govern the imposition of such environmental levies.
Spanish[es]
La Comunicación realiza un análisis detallado de los criterios que deben presidir el establecimiento de tales exacciones medioambientales.
Finnish[fi]
Tiedonannossa eritellään yksityiskohtaisesti tällaisten ympäristöverojen ja -maksujen säätämisen perusteita.
French[fr]
La communication fournit une analyse détaillée des critères devant présider à l'instauration de tels prélèvements environnementaux.
Italian[it]
La comunicazione effettua un'analisi dettagliata dei criteri cui deve informarsi l'istituzione di tali tasse ed imposte ambientali.
Dutch[nl]
De Commissie geeft een gedetailleerde analyse van de criteria waaraan milieubelastingen en -heffingen dienen te voldoen.
Portuguese[pt]
A Comissão analisa de forma pormenorizada os critérios que devem presidir à introdução das imposições ambientais.
Swedish[sv]
Meddelandet innehåller en detaljerad analys av de villkor som bör styra införandet av miljöpålagor.