Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The name of Aljafería is first documented in a text by Al-Yazzar as-Saraqusti (active between 1085 and 1100) – which also transmits the name of the architect of the Taifal palace, the Slav Al-Halifa Zuhayr— and another from Ibn Idari of 1109, as a derivation from the pre-name of Al-Muqtadir, Abu Ya'far, and "Ya'far", "Al-Yafariyya", which evolved to "Aliafaria" and from there to "Aljafería".
Spanish[es]
El nombre de Aljafería se documenta por primera vez en un texto de Al-Yazzar as-Saraqusti (activo entre 1085 y 1100) —que transmite además el nombre del arquitecto del palacio taifal, el eslavo Al-Halifa Zuhayr— y otro de Ibn Idari de 1109, como derivación del prenombre de Al-Muqtadir, Abu Ya'far, y de «Ya'far», «Al-Yafariyya», que evolucionó a «Aliafaria» y de ahí a «Aljafería».