Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الناس أنتم أخفقتم
Czech[cs]
Vaši lidé to totálně podělali.
German[de]
Ihre Leute haben fürstlich versagt.
Greek[el]
Τα θαλασσώσατε μεγαλοπρεπώς.
English[en]
You people screwed up royally.
Spanish[es]
Ustedes lo arruinaron magníficamente.
Persian[fa]
شما آدما بدجوری گند زدید
Finnish[fi]
Te mokasitte pahan kerran.
French[fr]
Vous avez merdé royalement.
Hebrew[he]
האנשים שלכם פישלו בגדול.
Croatian[hr]
UPRSKALI STE KRALJEVSKI.
Hungarian[hu]
Maguk rendesen elcseszték.
Italian[it]
Signori miei, avete fatto un gran casino.
Dutch[nl]
Jullie hebben het goed verpest.
Polish[pl]
Twoi ludzie zawalili robotę.
Portuguese[pt]
Vocês fizeram asneira da grossa.
Romanian[ro]
Aţi dat-o în bară în stil mare.
Russian[ru]
Вы сильно облажались.
Slovak[sk]
Vaši ľudia to kráľovsky posrali.
Slovenian[sl]
Vi ste totalno zasrali.
Serbian[sr]
Pošteno ste zajebali stvar.
Swedish[sv]
Ni gjorde bort er totalt.
Turkish[tr]
Asillere yakışır bir şekilde batırdınız.