Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تأخذ حصص لياقة أو سباحة
Bulgarian[bg]
Тя няма часове по физическо или плуване.
Czech[cs]
Nedělá žádný sport ani nechodí plavat.
German[de]
Sie macht aber weder Sport oder geht Schwimmen.
Greek[el]
Δεν πάει σε γυμναστήριο, ή κολυμβητήριο.
English[en]
She doesn't have any gym or swim classes.
Spanish[es]
No va a clases de natación o de gimnasia.
Estonian[et]
Tal pole võimlemis - ega ujumistunde.
Persian[fa]
اون کلاس ژيماناستيک يا شنا نداره
French[fr]
Elle n'a pas de cours de gym ou de natation.
Croatian[hr]
Ona nema satove plivanja niti gimnastike.
Hungarian[hu]
Nem jár semmi féle torna, vagy úszás órára.
Italian[it]
Non fa corsi di ginnastica o di nuoto.
Dutch[nl]
Ze heeft geen LO of zwemlessen
Polish[pl]
Nie chodzi na gimnastykę ani na basen.
Portuguese[pt]
Ela não faz ginástica nem natação.
Romanian[ro]
Nu are ore de gimnastică sau de înot.
Slovak[sk]
Nechodí na plávanie ani telocvik.
Slovenian[sl]
Ne hodi na gimnastiko ali plavanje.
Serbian[sr]
Ona nema časove plivanja, niti gimnastike.
Turkish[tr]
Ne jimnastik ne de yüzme kursuna gidiyor.