Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Satellite Earth Stations and Systems (satelitjordstationer og -systemer) (SES); Low data rate Land Mobile satellite Earth Stations (Lavdatarate-Landmobil satelitjordstationer) (LMES) opererende i 1,5/1,6 GHz-frekvensområder
German[de]
Satellitenbodenstationen und -systeme (SES); Landmobile Satellitenbodenstationen (LMES) mit niedrigem Datendurchsatz, die in den Frequenzbändern 1,5 GHz/1,6 GHz arbeiten
Greek[el]
Δορυφορικά τερματικά και συστήματα (SES) - επίγεια κινητά δορυφορικά τερματικά χαμηλού ρυθμού δεδομένων (LMES) τα οποία λειτουργούν στις ζώνες συχνοτήτων 1,5/1,6 GHZ
English[en]
Satellite earth stations and systems (SES); Low data rate land mobile satellite earth stations (LMES) operating in the 1,5/1,6 GHz frequency bands
Spanish[es]
Sistemas y estaciones terrestres de comunicación por satélite (SES); estaciones terrestres móviles de comunicación por satélite para transferencia de datos a baja velocidad (LMES) que funcionan en las bandas de frecuencia de 1,5/1,6 GHz
Finnish[fi]
Satelliittimaa-asemat ja -järjestelmät (SES); Hidasnopeuksiset maaliikenteen liikkuvat satelliittimaa-asemat (LMES) toimien 1,5/1,6 GHz-taajuuskaistoissa
French[fr]
Stations et systèmes terrestres par satellite (SES) - Stations mobiles terrestres par satellite à basse vitesse de transmission (LMES) fonctionnant dans des bandes de fréquence de 1,5/1,6 GHz
Italian[it]
Sistemi e stazioni terrestri via satellite (SES); Stazioni terra via satellite mobili terrestri a bassa velocità di dati (LMES) che operano nelle bande di frequenza 1,5/1,6 GHz
Dutch[nl]
Satellietgrondstations en -systemen (SES) Land mobiele satelliet grondstations (LMES) met lage bitrate opererend inp de 1,5/1,6 GHz frequentieband
Portuguese[pt]
Sistemas e estações terrestres de satélite (SES); estações terrestres de satélite móveis em terra de baixa velocidade de transmissão de dados (LMES) em operação nas bandas de frequência de 1,5/1,6 GHz
Swedish[sv]
Satellitjordstationer och system (SES); Landmobila satellitjordstationer med låg datahastighet (LMES) som arbetar i frekvensbanden 1.5/1.6 GHz