Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
َرُبَّمَا ، لَكنِّي َأَحتاجُ شيءَ للحام
Danish[da]
Måske, men jeg skal bruge noget til at sammelodde den med
English[en]
Maybe, but I' il need something to solder with
Spanish[es]
Quizás, pero necesitaré algo para soldar
Estonian[et]
Võibolla, kuid ma vajan midagi millega tinutada
Hebrew[he]
אולי, אבל. אני צריך משהו להלחים את זה
Dutch[nl]
Misschien... maar ik heb iets nodig om het mee te solderen
Portuguese[pt]
Talvez, mas preciso de algo para soldar
Swedish[sv]
Jag behöver något att löda med