Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че не си и доктор.
Czech[cs]
Tím se vylučuje ten lékař.
German[de]
Ich gehe davon aus, dass Sie keine Ärztin sind.
Greek[el]
Δεν είσαι γιατρός, λοιπόν.
English[en]
So I take it you're not a doctor.
Spanish[es]
Entonces, supongo que no eres doctora.
Finnish[fi]
Et ilmeisesti ole lääkäri.
Croatian[hr]
Znači, niste liječnica.
Hungarian[hu]
Tehát maga nem egy doktor.
Dutch[nl]
Jij bent dus geen arts.
Polish[pl]
Dla mnie jesteś jeszcze jednym lekarzem.
Portuguese[pt]
Então imagino que não seja médica.
Romanian[ro]
Presupun că nu eşti medic.
Serbian[sr]
Znači, niste doktor.
Turkish[tr]
O halde doktor değilsin.