Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا له من ألم
Bulgarian[bg]
Ужасен досадник.
Bangla[bn]
শালা গোদের উপরে বিষ ফোঁড়া ।
Czech[cs]
Otrava jeden.
German[de]
So eine Nervensäge!
Greek[el]
Τι μαλάκας!
English[en]
What a pain in the ass.
Persian[fa]
چه دردسري
Finnish[fi]
Hermoja raastava tyyppi.
Croatian[hr]
Kakav davež!
Hungarian[hu]
Micsoda seggfej!
Italian[it]
Che rompimento di palle.
Portuguese[pt]
Que grande pé no saco.
Romanian[ro]
Ce pacoste.
Serbian[sr]
Какав давеж!
Swedish[sv]
Vilken pina!
Turkish[tr]
Tam bir baş belâsı.
Chinese[zh]
沒人 比 他 更 令人 討厭