Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شهاداته لن تصمد في المحكمة
Bulgarian[bg]
Показанията им няма да издържат в съда.
Danish[da]
Deres vidneudsagn holder ikke i retten.
English[en]
Their testimony won't hold up in court.
Spanish[es]
Su testimonio no se verá bien en el tribunal.
Estonian[et]
Nende tunnistus kohtus ei pea.
French[fr]
Ça tiendra pas au tribunal.
Hebrew[he]
העדות שלהם לא תהיה קבילה בבית-משפט.
Croatian[hr]
Njihova se svjedočenja neće održati na sudu.
Italian[it]
Quelle testimonianze non reggono in aula.
Norwegian[nb]
Vitnemålene holder ikke i retten.
Polish[pl]
Ich zeznania są nie do podtrzymania w sądzie.
Portuguese[pt]
O testemunho dele não se sustentaria.
Romanian[ro]
Marturiile lor nu vor avea impact la tribunal.
Russian[ru]
Такие показания не пойдут для суда.
Slovenian[sl]
Njihova pričanja ne ne bodo zdržala sojenja.
Serbian[sr]
Njihova svedočenja se neće održati na sudu, šefe.
Swedish[sv]
Vittnesmålen håller inte i rätten.