Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос 23 (Fiona Hall): Действия на ЕС във връзка с ендокринните разрушители.
Czech[cs]
Otázka 23 (Fiona Hall): Opatření EU v souvislosti s chemickými látkami, které způsobují endokrinní poruchy (EDC).
Danish[da]
Spørgsmål nr. 23 (Fiona Hall): EU-aktion om hormonforstyrrende kemikalier.
German[de]
Anfrage 23 (Fiona Hall): Maßnahmen der EU bei chemischen Stoffen mit endokriner Wirkung.
Greek[el]
Ερώτηση 23 (Fiona Hall): Ενέργειες της ΕΕ για τις χημικές ουσίες που διαταράσσουν το ενδοκρινικό σύστημα.
English[en]
Question 23 (Fiona Hall): EU action on endocrine disrupting chemicals (EDCs).
Spanish[es]
Pregunta 23 (Fiona Hall): Acciones de la UE sobre los perturbadores endocrinos.
Estonian[et]
Küsimus 23 (Fiona Hall): Sisesekretsioonisüsteemi kahjustavaid kemikaale käsitlevad ELi meetmed.
Finnish[fi]
Kysymys 23 (Fiona Hall): Hormonitoimintaa häiritseviä kemikaaleja koskevat EU:n toimet.
French[fr]
Question 23 (Fiona Hall): Action de l'UE concernant les perturbateurs endocriniens.
Hungarian[hu]
23. kérdés: (Fiona Hall): A belső elválasztású rendszert megzavaró vegyi anyagokkal (EDC) kapcsolatos uniós fellépések.
Italian[it]
Interrogazione 23 (Fiona Hall): Misure UE concernenti gli interferenti endocrini (IE).
Lithuanian[lt]
Klausimas 23 (Fiona Hall): ES veiksmai endokrininę sistemą ardančių cheminių medžiagų klausimu.
Latvian[lv]
Jautājums Nr. 23 (Fiona Hall): ES rīcība saistībā ar ķīmiskām vielām, kas rada endokrīnās sistēmas darbības traucējumus.
Maltese[mt]
Mistoqsija 23 (Fiona Hall): Azzjoni tal-UE dwar kimiki li jħarbtu s-sistema endokrinali.
Dutch[nl]
Vraag 23 (Fiona Hall): EU-maatregelen inzake hormoonontregelende chemische stoffen (HCS).
Polish[pl]
Pytanie 23 (Fiona Hall): Działania UE dotyczące substancji chemicznych zakłócających układ endokrynologiczny (EDC).
Portuguese[pt]
Pergunta 23 (Fiona Hall): Estratégia de acção da UE para as substâncias químicas desreguladoras do sistema endócrino.
Romanian[ro]
Întrebarea 23 (Fiona Hall): Planul de acțiune european privind substanțele chimice cu efecte de perturbare a sistemului endocrin.
Slovak[sk]
Otázka č. 23 (Fiona Hall): opatrenia EÚ týkajúce sa chemických látok narúšajúcich endokrinný systém.
Slovenian[sl]
Vprašanje 23 (Fiona Hall): Ukrepi EU glede kemičnih snovi, ki so endokrini motilci.
Swedish[sv]
Fråga 23 (Fiona Hall): EU-åtgärder mot endokrinstörande ämnen (EDC).