Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„A Kuš [Noemův vnuk] se stal otcem Nimroda.
Danish[da]
„Og Kusj [Noas sønnesøn] blev fader til Nimrod.
German[de]
„Und Kusch [Noahs Enkel] wurde der Vater Nimrods.
Greek[el]
«Και ο Χους [εγγονός του Νώε] εγέννησε τον Νεβρώδ.
English[en]
“And Cush [Noah’s grandson] became father to Nimrod.
Spanish[es]
“Y Cus [el nieto de Noé] llegó a ser padre de Nemrod.
Finnish[fi]
”Ja Kuusille [Nooan pojanpojalle] syntyi Nimrod.
French[fr]
“Et Cusch [petit-fils de Noé] devint père de Nimrod.
Hungarian[hu]
„És Kús [Noé unokája] lett az apja Nimródnak.
Italian[it]
“E Cus [nipote di Noè] generò Nimrod.
Japanese[ja]
「そして,クシュ[ノアの孫]はニムロデの父となった。
Norwegian[nb]
«Kusj [Noahs sønnesønn] fikk også sønnen Nimrod.
Dutch[nl]
„En Kusch [Noachs kleinzoon] werd de vader van Nimrod.
Polish[pl]
„A Kusz [wnuk Noego] został ojcem Nimroda.
Portuguese[pt]
“E Cus [neto de Noé] tornou-se pai de Ninrode.
Romanian[ro]
„Iar Cuş [nepotul lui Noe] a devenit tatăl lui Nimrod.
Sranan Tongo[srn]
„En Kusch (na gran-pikin foe Noach) ben tron na papa foe Nimrod.
Chinese[zh]
“古实[挪亚的孙子]成为宁录之父。