Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πόσο καιρό τηλεφωνείς εδώ;
English[en]
How long have yöu been calling here?
Estonian[et]
Kui kaua oled sa siia helistanud juba?
Indonesian[id]
Sudah berapa lama kau menelepon di sini?
Icelandic[is]
Hve lengi hefurđu hringt hingađ?
Italian[it]
Da quanto tempo telefoni qui?
Dutch[nl]
Hoe lang bel je al hierheen?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo você anda ligando pra cá?
Slovenian[sl]
Koliko časa že kličeš sem?