Besonderhede van voorbeeld: 7866841181712880666

Czech

Za chvilku se budu hádat se svým šéfem a špatně snáším, když na mě někdo křičí, takže potřebuju, abys mě rozehřála.

Greek

Θα πάω να βάλω τις φωνές στο αφεντικό μου, και δεν αντέχω όταν μου φωνάζουν, οπότε χρειάζομαι προθέρμανση.

English

I'm about to get in a screaming match with my boss, and I'm not good at getting screamed at, so I need you to warm me up.

Spanish

Estoy a punto de tener una pelea a gritos con mi jefe, y no soy bueno recibiendo gritos, así que necesito que me prepares.

Finnish

Minulla on tulossa huuto-ottelu pomoni kanssa - ja en ole hyvä huudon vastaanottamisessa joten sinun täytyy lämmitellä minua.

Hebrew

אני בדרך להיכנס לקרב צעקות עם הבוס שלי, וקשה לי שצועקים עליי, אז אני צריך שתחממי אותי.

Hungarian

Nemsokára veszekedni kezdek a főnökömmel, és nem viselem jól, ha üvöltöznek velem, szóval szeretném, ha bemelegítenél.

Italian

Sto per buttarmi in uno scontro verbale col mio capo, e non so cavarmela quando mi si urla contro, quindi ho bisogno che tu mi faccia riscaldare.

Dutch

M'n baas gaat zo tegen me schreeuwen en daar kan ik niet zo goed tegen. Jij moet me opwarmen.

Polish

Będę się kłócił z szefem, a źle znoszę krzyki, więc przyda się rozgrzewka.

Portuguese

Estou prestes a gritar com o meu chefe, e não sou muito bom nisso, então preciso que me enfureça.

Romanian

O să am o dispută cu şeful meu şi nu prea suport să se ţipe la mine, aşa că vreau să mă încălzeşti.

Slovenian

Ravnokar se grem prepirat z mojim šefom in jaz ne prenašam nadiranja tako, da me moraš pripraviti.