Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu se dostat do bránice.
Greek[el]
Δεν μπορώ να φτάσω το διάφραγμα.
English[en]
Can't get to the diaphragm.
Hebrew[he]
לא מצליח להתחבר אל הסרעפת.
Croatian[hr]
Ne može doci do dijafragme.
Hungarian[hu]
Nem érem el a rekeszizmot.
Italian[it]
Non riesco ad arrivare al diaframma.
Dutch[nl]
Ik kan niet bij het diafragma komen.
Polish[pl]
Nie mogę się dostać do przepony.
Portuguese[pt]
Não posso chegar ao diafragma.
Romanian[ro]
Poţi să ajungi la diafragmă.
Russian[ru]
Не могу добраться до диафрагмы.
Slovenian[sl]
Ne morem priti do prepone.