Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Но погледнато от регионална и глобална перспектива, се чувства по- голяма сигурност [ след смъртта на Бин Ладен ], " каза членът на косовската полиция Брахим Кадриу за SETimes
Bosnian[bs]
Međutim, sa regionalne i globalne perspektive, ono se osjeća bezbjednije [ nakon bin Ladenove smrti ], " kaže za SETimes pripadnik kosovske policije Brahim Kadriu
Greek[el]
Ωστόσο, από μια περιφερειακή και παγκόσμια οπτική γωνία, αισθάνεται πιο ασφαλές μετά το θάνατο του Μπιν Λάντεν ", είπε στους SETimes ο Μπραχίμ Κάντριου από την αστυνομία του Κοσσόβου
English[en]
But from the regional and global perspective, it feels safer [ after bin Laden 's death ], " Kosovo Police member Brahim Kadriu tells SETimes
Croatian[hr]
Ali s regionalne i globalne perspektive, osjeća se sigurnije [ nakon smrti bin Ladena ] ", izjavio je za SETimes pripadnik Kosovske policije Brahim Kadriu
Macedonian[mk]
Но, од регионална и глобална перспектива се чувствува побезбедно [ по смртта на Бин Ладен ], рече за SETimes припадникот на косовската полиција Брахим Кадриу
Romanian[ro]
Dar din perspectivă regională şi globală, ţara se simte mai în siguranţă [ după moartea lui bin Laden ] ", a declarat Brahim Kadriu de la poliţia kosovară pentru SETimes
Albanian[sq]
Por nga këndvështrimi rajonale dhe botëror, ajo ndihet më e sigurtë [ pas vdekjes së bin Laden ], " i thotë SETimes anëtari i Policisë së Kosovës Brahim Kadriu
Serbian[sr]
Ali, sa regionalne i globalne perspektive, oseća se bezbednije [ posle bin Ladenove smrti ] “, izjavio je za SETimes pripadnik Kosovske policije Brahim Kadriju
Turkish[tr]
Fakat bölgesel ve küresel perspektiften bakıldığında, [ bin Ladin' in ölümünden sonra ] kendimizi daha güvende hissediyoruz. " dedi