Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad har man tænkt sig at gøre ved dette den dag, hvor Schengen-aftalen bliver en del af EF-retten?
German[de]
Was möchte man dagegen tun, wenn das Schengener Abkommen einmal Bestandteil des EG-Rechts wird?
English[en]
What are we considering doing about this when the Schengen Agreement becomes part of EC law?
Spanish[es]
¿Qué se piensa hacer a este respecto el día en que los acuerdos de Schengen formen parte del Derecho comunitario?
Finnish[fi]
Mitä tälle tehdään sinä päivänä, kun Schengenin sopimuksesta tulee osa yhteisön oikeutta?
French[fr]
Que fera-t-on à cet égard lorsque les accords de Schengen feront partie intégrante du droit communautaire?
Italian[it]
Come si pensa di operare il giorno in cui gli accordi di Schengen diverranno parte integrante del diritto comunitario?
Dutch[nl]
Wat is men van plan te doen wanneer het Akkoord van Schengen onderdeel wordt van het EG-recht?
Portuguese[pt]
O que se tenciona fazer no dia em que o Acordo de Schengen for integrado no direito comunitário?
Swedish[sv]
Vad tänker man göra åt detta den dag då Schengenavtalet blir en del av EG-rätten?